開篇說明

一個民俗研究機構不知出於什麽神秘的原因，決定對一個名不見經傳的邊遠山村——啪啪村，進行實地考察，以期獲得一些有民俗研究價值的東西。 他們派去了一對很能幹的學者夫妻。這對夫妻不辱使命，在艱苦的環境裏瞪著眼睛，考察得異常仔細，並從各自的角度做了大量的考察筆記（也就是丈夫做丈夫的筆記，妻子做妻子的筆記）。回來後他們還在此基礎上，寫出了厚厚的研究報告。 雖然他們最終提交的研究報告並沒有為民俗學做出什麽有價值的貢獻（機構的負責人搖著頭，把他們辛辛苦苦寫出來的報告塞進廢棄的檔案裏啦），但那兩本筆記——丈夫和妻子分別做的那兩本視角迥異、對每件事的看法都截然不同的考察筆記，卻意外地引起了一位心理學家的極大興趣。他認為這兩本筆記堪稱是兩性認知差異的典型案例，太難得了，應該拿去出版，讓大家開開眼。把它們永遠地鎖在不為人知的抽屜裏，實在是太可惜了！ 於是，在征得這對學者夫妻的同意後，將它們公之於世。