一個孩子抓來滿把的青草問我，“這青草是什麽？”
我無法回答這個孩子，因為我知道的並不比他多。
我猜想青草一定是我的意向的旗幟，是由充滿希望的綠色纖維編織而成的旗幟。
我猜想它是上帝的手帕，
是上帝有意丟下的一件禮物和紀念品，
在香帕的某個角上寫著造物主的名字，以便在我們拾到時即可認出這是誰的手帕。
我猜想小草自己就是個孩子，是大地植物生育的嬰孩。
我猜想它是一種統一的象形文字，
這意味著，它可以在闊地也可以在狹地生根發芽，
可以在白人也可以在黑人中間生長，
無論是開納克人，塔卡河人，國會議員和黑人，
青草對他們的饋贈和接待都是一樣。
如今我覺得它好像是墳塋上長出的未經修剪的秀發。
卷曲的青草啊，我將溫柔地待你，
你也許是從躺在地下的小夥子們的胸膛上長出，
如若我認識他們，我也許本會喜歡上他們，
也許你是從老人、或剛剛離開母親懷抱的幼兒們的身上長出，
其實你就是母親的懷抱。
這些從年老母親的白發中長出的草兒啊，格外黝暗，
暗過老頭子們的無色的胡須，
這從淡紅色的唇顎上長出的草兒啊，也是很暗。
啊，從這兒我終於發現出那麽多說著話的舌頭，
我知道它們是不會白白地長在唇顎下麵的。
我希望我能破譯出這些與死去的青年男女有關的暗語，
破譯出這些與老人和母親、以及剛剛離開母親懷抱的幼兒有關的暗語。
你想那些年輕人和老人們現在怎麽樣了呢？
你想那些母親和孩子們現在怎麽樣了呢？
他們依然在什麽地方很好地活著，
最小的幼芽告訴我們，從真正的意義上講並沒有死亡，
即使有，它也必然是導向生，而不會最終把生遏止，
而且生命一旦出現，死亡便會消失。
萬物都在前進和向外擴展，什麽也不會潰滅，
死也並非如同人們所想象的那樣，而是更加吉利。
7
有誰認為生到這個世界上來是很幸運的嗎？
我會緊跟著告訴他或她，死亡也同樣的幸運，我知道這一點。
我與彌留之際的人一同經受死亡，與嬰兒一起經曆誕生，我不隻局限在我自身，
我觀察了種種事物，沒有任何兩個是同樣的，每一個都很美好，
地球很美好，星星很美好，它們上麵的負載物也很美好。
我不是地球，也不是地球上的一個附屬物，
我是人們的朋友和伴侶，他們和我自己一樣的不朽，一樣的不會枯竭，
（他們不曉得自己有多麽不朽，可是我知道。）
每一事物都是為其自己和自身存在，我的男人和女人為我而存在，
那些從前是男孩現在愛上女人的人們為我存在，
那些充滿自豪感深深體味了受到輕蔑之痛的男人為我而存在，
我心愛的人和老姑娘們為我而存在，母親和母親的母親們為我而存在，
那些微笑的芳唇和落淚的眼睛為我存在。
孩子們和孩子的生育者們為我而存在。
揭下罩在你身上的帷幔吧！在我看你既沒有罪，也不陳腐，也未遭遺棄，
我能透過黑呢絨和條格布看到你的內裏，
我就在你的四周，契而不舍地，熱烈地渴望著你的回應，你無法把我擺脫。
17
這些都是一切時代一切國家的人們共同具有的思想，它們不是我的獨創，
如果它們不是像屬於我那樣屬於你，那麽它們就什麽也不是，或者幾乎什麽也不是，
如果它們既不是奧秘也不是對奧秘的開解，它們就什麽也不是，
如果它們不是近在咫尺又遠在天涯，那麽它們就什麽也不是。
這是青草，隻要是有土有水的地方就有它生長， 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>