“額，是…是是！”項塵點頭稱是，說話都有些不利索了。
那徐元亮也沒有說什麽，人家三人都同意了，再說不合適也有些說不過去了。
“既然各位看得其小女子，那就由小女子來定規矩啊。”
幾人點頭，靜若小姐接著說道：“自古以來，人類從蒙昧不知到百若紅塵，儒雅之風盛行之時，孔聖大人曾說過：‘食色，人之性也！’不知各位可知，後世之人對此有多少種解釋嗎？”
玲瑤悄悄地問旁邊的項塵說道：“大哥哥，孔聖是誰啊？”
項塵一頭黑線，想了想不知該如何解釋，直接說道：“管他是誰，直接解釋那句話就可以了。”
“噢…”
徐元亮站了出來說道：“意思是：‘人的本性就是好色的！’”
“哈哈……”台下傳來一陣爆笑聲，實在是太幾把搞笑了，他也不想想對麵那是誰，人家問的要是這麽簡單和粗俗，那怎麽可能還問出來。
“噗…”玲瑤也有些忍不住了，從自己對人間男人的理解，哼，都是好色之徒，不然怎麽可能一降臨人間就被一禽獸欺負呢，還有……
徐元亮臉色漲的通紅，感覺自己被耍了，有些惱怒地說道：“哼，那你說說那是什麽意思？”
靜若小姐並為解釋，而是看向了另外三人，對於這種思想齷齪之人不怎麽看好，不，應該是一點都不看好。
八字胡男子有些驚訝，沒想到對方出了這麽一道題來。
對於項塵這種不學無術的人來說，據平時的了解，那解釋也是差不多，幹脆閉口不談，靜觀其變就行。
玲瑤也不知道他們說的是什麽，一臉好奇之色。
八字胡男子說道：“孔聖大人這麽說是應對當時的社會特征的。”
靜若小姐眼中閃過一絲驚訝，也靜靜地聽著他說。
“對於後麵世人的理解，是因為隨著時代的變移，文化和文字意義產生了差異，所以才有這‘食色，人之性也’一說。”
“據古書記載，孔聖大人的這句話的原句是：‘色，興也！’僅僅三個字，卻被後世之人變為‘食色，人之性也！’，這就是古文翻譯成為現在的現代文言文。”
靜若小姐的眼神有驚訝變為震驚，腦袋嗡嗡作響，隻聽到八字胡男子說道：“而這原句：‘色，興也！’，‘色’指的是當時的不同文化和學派學說，眾所周知的百家爭鳴就是其一，‘興’也就是說這些發展的非常之快，同時各成一家各具特色。”
“至於這後世之人對‘食色，人之性也！’，理解成‘好色，是人的本性’，不過是改變了原意，徒增笑話罷了……”
安靜，死一樣的安靜，而靜若小姐的眼睛卻是掙得大大的，八字胡男子說的這些在平常的這些書籍當中是從未有過的，她能這麽問也是因為她從老師的口中得知的，並為在書籍中看到，本以為不存在這個道理，想不到世間真有人知道。
八字胡男子笑了笑說道：“好了，今天總算見識到了靜若小姐的才華，不過……哈哈哈”
聽著怎麽感覺不對勁，靜若小姐追問道：“不過怎麽了？”
八字胡男子卻轉過身，朝台下走去，帶著中性的聲音：“不過如此罷了……”
“你……”靜若氣地剁腳，想要去追問，卻發現八字胡男子的身影早已消失在人群中。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)