直到付小琴嘖嘖說:“這個人沒有良心啊。”
方箬壓下心裏的不舒服,疑惑問:“為什麽這麽說?”
付小琴道:“你自己看嘛,老奴死的時候,他第一個念頭不是難過不舍,而是說‘終於到了這一刻’,說明什麽?說明他一直都在等這一天!”
“還有這裏,他殺人的動機僅僅是因為對方質疑了他,他嫌別人礙事。還有這裏,他為什麽去勾引這個女孩?原因是想知道這裏來的女人跟現代的女人有沒有不同?”
付小琴滿臉嫌惡,看向方箬說:“你說得對,他成為了不了我們的朋友,因為他壓根沒把我們當人。”
方箬這才意識到自己犯惡心的原因。
雖然隻有三頁紙,但是字裏行間透露出的都是一種輕佻甚至是玩樂的感覺。
“難道他以為自己進入的是遊戲世界嗎?”方箬難以置信的說,心頭一陣猛跳。
他殺人可以毫無負罪感,因為就像付小琴說的,他沒有把這裏的人看作是人,對於他來說,這隻是一些程序代碼,除了他,所有人都是NPC。
有人玩遊戲會在乎NPC的感覺嗎?
“我要去一趟公主府。”方箬收起信件,與付小琴說道。
付小琴點頭,也知道事情的嚴重性。
“對了。”方箬突然回頭,為難道,“如果李執韻問我怎麽會翻譯這些文字我該怎麽說?”
雖然李執韻也沒問過她為什麽會識文斷字,但是這個真解釋起來也不難,隻說跟裴修安或者誰教了她都行,可是英文在黎國幾乎沒有人見過。
付小琴也反應過來,“不僅僅隻有這個問題,還有他在上麵寫了穿越的事情,我怕別人一看就會聯想到你的身世,方箬,這翻譯得改。”
方箬又折返回來,將信件攤放在桌上。
“要不這樣,你就說是我給你翻譯的?我們挑挑揀揀,就翻譯幾句話。”付小琴說,想了想又道,“如果有人問我,我就說是老爺生前教我的,他是個喜歡結交好友的人,他朋友裏麵有個番人也說得過去,而且老爺已經不在了,死無對證嘛。”
雖然在黎國很少見到番人,但在沿海地區有時候也能見到。
例如王老板的望遠鏡,懷表等等都是跟番人交易來的。
方箬點頭,“成,就按你說的做,等有時間,我再教你幾句英文,也算是以假亂真了。”
隨後兩人挑挑揀揀,重新翻譯了一遍。
...
方箬來到公主府,卻被告知李執韻正在後院會客。
“可知客人是誰?”方箬問。
丫鬟道:“是劉大人。”
“哪個劉大人?”方箬又問。
“是二伯啊。”劉錦歸從旁邊竄了出來,笑嘻嘻說。
二伯?
那不就是劉淮引的二哥劉懷民?
“對了,阿姐是不是還沒見過二伯?”劉錦歸問。
方箬搖頭,說來也是奇怪,她的身份皇上那邊認了,可是劉家始終沒什麽消息,除了劉淮引主動去方家找過他一次,就再也沒見過。
其實相對於李執韻,方箬對劉淮引反而恨意沒有那麽大。
當然,前提是他跟蘇情堂的死沒有關係。
“我帶阿姐去見二伯。”劉錦歸拉著方箬的手就要去後院,嘴裏不忘念說,“二伯雖然不愛說話,但是他對我可好了,今天來的時候還給我送了把小刀,待會兒阿姐去我院子裏我給你看看。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>