徐大賀說：“當然知道！這幾年就沒斷了失蹤，好在我爸不姓秦，我爺也不姓。”
“要是姓秦的會不會因害怕而改名？”郝運問。
徐大賀搖搖頭：“沒用的，門生會那幫人可厲害呢，哪怕你祖上八代姓秦，也都跑不了！”郝運心想又是這個“門生會”，看來在民國時期的奉天是人盡皆知。他很奇怪，總覺得這三個字異常熟悉，好像以前打過交道，但就是想不起來。於是就問徐大賀到底什麽是門生會，是不是邪教。
“沒邪教那麽邪乎，但也挺可怕，”徐大賀說，“以前其實我也沒怎麽聽說過，隻知道這幾年那些姓秦的人經常失蹤，有人說就是他們幹的。還說這些人崇拜墨子，自稱天使什麽的，但不知道為啥偏偏得去綁架姓秦的呢？”
郝運剛要再問，有個中年男人走進屋，徐大賀連忙站起身向郝運介紹說這就是本科的盧副科長，盧奎把一個牛皮大信封交給郝運：“陳科長說你會日本話，那這差事就是你的了，把這份滿鐵公所送來的公函翻譯成中文，寫好後馬上交給我。”
郝運連忙接過，頭頓時大了兩圈，讓他把中文翻譯成日語好說，反過來可難了——民國時期要寫繁體字。盧副科長走後，徐大賀說：“也好，也不好。”
“什麽意思？”郝運問。
徐大賀笑著說：“去滿鐵公所不是什麽好差事，那地方全是日本人，一個個橫眉冷目，一言不和就罵人。在那種日本人的機構，中國人好像還不如一條狗。但也是好事，因為都這個時候了，你送完文件可以溜出去做點兒別的，隻要趕在晚上五點半之前回科裏就行。你是奉天人嗎？要不要我給你介紹點兒附近好玩的去處？書館，還是彈子房？會不會打彈子？”
郝運完全聽不懂他說的，但聽到“書館”二字，就立刻想起之前看到一個叫“菊花書館”的地方，問：“什麽叫書館？專門看書的地方？”
“那叫圖書館！”徐大賀失笑，“你連書館都不知道，還真純潔，妓院總聽說過吧？”郝運這才恍然大悟，原來所謂的書館竟是妓院，隻不過起了個很文雅的名字而已。
先辦正事，郝運笑著問徐大賀說：“我們搞個合作怎麽樣？”徐大賀沒明白，郝運就說自己因大腦受損，很多中文字都寫不好，想讓徐大賀幫忙最後謄寫一遍，每次給五毛錢。
“沒問題啊！”徐大賀欣然答應下來，忽然又說，“哎呀，可我不懂日語，要是你讓我把中文翻譯成日語，那我怎麽辦？”
郝運失笑：“我懂日語啊，這事不用你代勞。讓我寫中文有些吃力，但看中文沒問題。”徐大賀明顯很失望，郝運心想這人的腦子怎麽長的，自己要是不懂日語，又怎麽敢對陳科長稱自己懂？怎麽能在這庶務科中擔任日語翻譯的工作？那不是蒙人嗎，一下就得露餡啊。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)