服部平次問道：“怎麽樣？不虛此行吧？”
“嗯！”柯南點頭。
司儀道：“那麽，我來請教這三位先生一些問題吧！”
“首先是為什麽他們會選擇在日本開設這家餐廳呢？”
他用英文詢問卡提斯。
卡提斯沒有回答，而是直接搶過話筒，道：“咳咳！那是因為日本可以說是我們三人的另一個故鄉。”
有客人驚訝道：“他說日文耶！”
卡提斯笑道：“我和麥克的妻子都是日本人。”
“然後巴雷拉最喜歡日本的忍者和武士道。”
巴雷拉擺了個忍者的手勢，表示確實如此。
司儀問道：“那麽餐廳的名字【K3】，當中的K是不是指KING的意思？”
“NO、NO、NO。”卡提斯搖著手指道：“第一個是Knock out的K。”
巴雷拉擺出了拳擊的姿勢。
卡提斯道：“第二個是棒球三振的【K】。”
麥克·諾伍德做了個握棒球的姿勢。
卡提斯繼續道：“第三個是Keeper的【K】。”
遠山和葉問道：“為什麽三振叫做【K】？”
服部平次解釋道：“因為無論是在美國或日本，三振的時候都會在計分板上寫上一個【K】字。”
這個時候，一個戴著眼鏡的外國男子上前道：“原來如此！所以才會叫做【K3】啊！”
“可是，你們是不是忘了另一個意思呢？”
“就是【肮髒卑鄙】的【K】啊！”
他是艾德·麥凱，來自美國的報社記者。
日文中【肮髒】的羅馬拚音為【kitanai】。
他道：“快啊！快翻譯給他們聽啊！卡提斯。”
“你們在美國所牽涉到的醜聞案，用【肮髒卑鄙】這個詞來形容你們可說是最貼切了！”
有客人道：“你這個人真是太沒禮貌了！請你出去好嗎？！”
“拜托！”艾德·麥凱取出一張請帖道：“別這樣嘛！我可是收到邀請函的貴賓啊！”
“而且，我可是他們的好朋友呢！我專靠寫他們三人的新聞賺錢。”
他看著台上的三人道：“對不對啊？”
隻是台上三人，都怒視著艾德·麥凱。
艾德·麥凱絲毫不在意道：“我是不知道誰寄邀請函給我啦！不過我可是感激不盡喔！”
“因為我真的愛死日本料理了。”
“哈哈哈哈……”
他一邊吃東西，一邊大笑著轉身離開。
服部平次疑惑道：“那個家夥是誰啊？”
毛利小五郎道：“喔！他是美國的名人。”
“他是一個很有本事的報社記者，專門靠挖掘知名運動選手吸毒、比賽造假或外遇的新聞來提高銷售率。”
“雖然聽說大部分都是捏造的消息，不過因為他的寫法很高明，所以即使被控告，還是能夠安然無恙。”
“反正就是不受體育界人士歡迎的人就對了。”
司儀這個時候道：“為了緩和一下氣氛，我們現在就進入發問的環節好了。”
“各位來賓是不是有什麽問題，要請教我們這三位選手？”
“請各位踴躍發言！”
“我！”毛利蘭第一個舉手。
“唔？”毛利小五郎翻了翻白眼。
遠山和葉道：“小、小蘭？！”
司儀道：“來，這位小姐請說！”
毛利蘭道：“我、我不是要問問題，而是有事相求。”
“我想請卡提斯先生幫我簽名！”
她捧著簽名板遞給卡提斯，問道：“可、可以嗎？！” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>