說完陳永壽就衝著張壽拱了拱手道：“張學士，這小子你試著用用看，如果不行，就把他扔去礦山！他在海上白吃白喝白坐船，足足大半年，再加上從廣州到京城這一路上走了幾個月的開銷，足夠他去挖一輩子礦了！”
張壽看到陳永壽撂下這話後就板著臉瞪了金發少年一眼，隨即扭頭就走，而那個剛剛還顯得有些跳脫的小子，則是瞬間麵如土色，充分顯示出人確實還是個孩子，他不禁為之莞爾，等陳永壽消失在門外之後，他就輕輕咳嗽了一聲。
“如果不想變成礦工的話，吳大維……嗯，我也不想問你到底叫什麽，畢竟遙遠的佛羅倫薩又或者比薩，和我完全沒有關係……你是不是該好好告訴我，那一車書你真的能看懂？不要急著點頭，要知道，雖說我沒有去過你的故鄉，但有些東西我還是知道的。”
張壽這一次特意放慢了語速，也盡量讓自己不要用什麽成語，見金發少年吳大維正在那一麵聽一麵努力理解他的話，頓了一頓的他就問出了一個最重要的問題。
“比方說，寫書的這種文字，和你們的日常書寫文字不盡相同。如果我沒有記錯的話，這應該是……Latino，你真的認識？”
張壽用非常不標準的意大利語吐出了這麽一個代表拉丁文的單詞，然後就隻見金發少年一下子瞪大了眼睛，緊跟著，人就好似有些心虛地撓了撓頭。
“我是還沒學過Latino……但我能看懂一部分，因為我平時讀寫的文字好像和Latino有關！反正我肯定比船上的那些人，還有那些通譯懂得多！”
見人緊張地盯著自己，一臉我行的，我絕對行的，夥計你得相信我行的那強作自信表情，張壽抱著手也不說話，就這麽氣定神閑地審視著對方，老半晌才突然又迸出了一個風馬牛不相及的問題：“你剛剛說你今年十五歲？我覺得，你應該沒有這麽大吧？”
金發少年愣了一愣，隨即就慌忙解釋道：“我真的十五了，真的！你們的規矩不是過年就長大一歲嗎？現在已經十二月了，馬上就過年了，我當然可以說我十五了！”
張壽頓時啞然失笑。中國人的歲數確實往往是虛歲，所以，對於生日在年尾的小孩子，那麽過了年之後，他報出來的數字甚至可以直接大上兩歲。可即便這樣做一下減法，他依舊覺得，麵前這少年恐怕連十三歲都未必有。
不過，看到人那刻意流露出真摯和無辜的眼神，他也懶得再繼續問了。意大利語發源自拉丁語，確實有這麽一說，但據他所知，無論是單詞，還是語法上，其實都有不少區別。當然這樣的區別相比英語和拉丁語這種差別實在是要小多了。
但這絕不意味著，認識意大利語的人就能夠輕而易舉讀懂拉丁文的書！不過事到如今，與其指望那些通譯，確實還不如指望這個混到大明一遊的金發小子！
因此，張壽沒有浪費時間，而是起身走到學廳的書架前，把之前陳永壽第一次離開去找人時，他帶著陸三郎等人整理到書架上的那一車書籍中，有意挑選了一本出來。當然，由於這一批書雖然不是羊皮書，卻也是有些年頭的書籍，所以他特意戴上了一雙薄薄的絲絹手套。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>