第114章 出事的稿子
作者:暗玉字數:4144更新時間:2019-10-19 13:47:18
“沒睡好?”
輕輕地皺眉,推門便看見了臉色蒼白的江一蒙,略微用口紅點綴了唇畔,沒有想到昆岩竟然還能夠看出來。
想到昨夜的事情,她捏緊了指尖,微微地繃緊,盡量自然的回答著昆岩。
“沒有,做了噩夢,所以有些沒睡好。”
看著小女人低垂著不經意的眉眼,昆岩直覺告訴他,這件事情沒有這麽簡單,但是仔細卻看不出什麽。
他隻好淡淡的拋下了一句,讓她跟著他去吃早飯。
回去的路上兩人都有些沉默,昆岩心中的不確定讓他有些冷厲著眸子,瞥了瞥江一蒙,卻不發一言。
……
“小江姐,羅老師找你。”
巧巧有些急促的敲門跑進來,臉上也有些焦急,看著江一蒙的臉上,卻多了幾分不安,她也知道這件事情很嚴重。
“怎麽了?出什麽事了?”
江一蒙心中湧起了些許不安,臉上麵色沉凝,從錦城回來,她倒是很快的完成了翻譯的稿件。
雖然稿子已經沒有再次出現了,但是她覺得,這個事情肯定有後招,隻是沒有想到來得如此之快。
踩著高跟鞋,江一蒙被巧巧拉著走的飛快,她臉色冷靜,倒是沒有理會一路上拋過來的各種眼光。
“篤篤——”
“請進。”
一身貼身的連衣裙,顯得江一蒙文雅莊重,看了看不遠處老師看不出情緒的臉龐,她深深的吸了口氣。
朝著陳特助笑了笑,繼而發問。
“羅老師有什麽事情嗎?”
“你的底稿,是自己的嗎?”
江一蒙隻是稍微有些愣,自然是點頭應答,眼前的這位是初稿的評審責編,對於這個產品書籍的翻譯,昆氏集團自然也很是重視。
“但是你交上來的底稿,和Miss喬幾乎大同小異,這麽和你說吧,雖然翻譯都是一樣的,但是語句還有手法,到底還是不同的。”
接過有些生硬的甩過來的文件,江一蒙自然是認真的查閱著她所說的兩份文件的不同,江一蒙瞳仁緊縮。
眸光一凝,冷寂的眸子衝著後麵走進來的喬美娜攝去,她不知道喬美娜到底是如何得到自己的底稿。
她的辦公室從來都是不讓人進去,自從她進來P&J以後給眾人的下馬威,喬美娜對著她就是垂眉瞪眼。
就是不知道,她到底想要謀求什麽,這一次,果然蓄謀著這件事情。
雖然翻譯界沒有差別,但是翻譯的手法和語句用法,到底是有很大差異的,她的翻譯一向注重實用性和文藝性並重。
這一點肯定是沒有辦法模仿的,但是沒有想到,喬美娜竟然能夠以此為托。
“羅老師,你也知道,我的翻譯文風一直很劍走偏鋒的,倒是上一次,我向著江翻譯學習,現在,真的沒有想到……”
假意的拭了拭淚框,讓一旁的巧巧禁不住的生氣,看著喬美娜的眼底都是怒意,她有些急的看著羅老師。
“羅老師,這個文件肯定是小江姐的,都是她抄襲的,而且,小江姐一向都是這樣的文筆……”