這張翻譯呢，把李磊的這麽一番話呢，都給記下來，然後這才恭恭敬敬的：“李記者你還有沒有什麽需要補充的，你了我都記下來，我努力的讓團員都知道這一點，但是你也知道我入行其實是比較晚的，我在這裏不過是一個翻譯，算是打雜的，也沒有什麽話語權，頂多就是給大家做個鞍前馬後的店二而已。
至於考察團的人是不是會聽我的話，這個就不是我能夠保證的了，我盡力而為吧。”
這個時候呢，李磊好像突然想到了什麽，然後才：“對了還有我相當重要的一點就是，有些東西呢在美國是合法的，什麽東西呢？這麽嘛，就是林則徐當年進的那個玩意兒林則徐，在海邊受賄的那些玩意兒。
所以呢，那東西呢，在這裏有的地方是合法的，有一些食品裏麵的會含有這種東西的成分，這一點在美國沒有問題，OK的有些州是允許的。
但是呢，到了國內的話，這東西就是絕對禁止的了，在沒有醫院處分的情況下，這種東西是絕對禁止。所以呢，到了美國這邊呢，千萬要注意這些東西，這東西呢，如果被帶到國內，那肯定會惹起來相當大的麻煩的，搞不好會有直接的被警察給扣下。
所以呢，到了美國之後呢，大家如果發現有類似成分的東西呢，那一定要千萬注意。這些食品當然既然允許出售，那它使用的安全性上麵呢還是可以保證的。
但是呢，這些東西千萬要注意了，隻能夠在美國吃買了這些東西呢，在美國就要統統的吃完，如果你帶回我但凡你帶那麽一點點，隻要還有這些成分，那絕對是給自己找麻煩，而且還是特別冤枉的那種。
所以呢，海關有些東西是絕對不會讓你帶進去的，當然了這些東西最好不要購買，還有這些成分的東西呢，其實也沒有什麽大不聊，所以呢，能不購買就盡量不要購買。
真的購買了之後呢也要迅速的吃完就當吃零食了，就當體驗一下新鮮的感覺，你可以在美國吃完OK沒有問題，但是呢，千萬不能夠帶回國，這一點呢，國內的考察的內容可能不太清，但是你這個翻譯一定要清楚。
而且你還有這種成分的東西呢是在食品的包裝上麵呢都會有清楚的標明，你必須把這個成分的英文縮寫告訴他們到底是怎麽樣一回事兒，千萬不要讓他們帶回國，哪怕帶回去一袋兒都是有大問題的。
還有一個老生常談的問題吧，一個費的問題。在美國這邊呢，不管是酒店，賓館，咖啡廳，餐館什麽的這些服務場所呢，一般的情況下，稍微大一點的都會是有費的。
費多少不一定，你認為讓他服務好就可以多給一點，認為他服務不好那就少給他一點，兩三美元35美元這都沒有關係，但是那應該給的費，最好不要節省。
如果服務員替你辦行李什麽的話，給個10美元那也是情理之中的，畢竟是重體力活對不對？ 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>