默認冷灰
24號文字
方正啟體

566.漫畫&動漫(一)(2/4)

作者:老眼兒字數:9558更新時間:2019-11-01 22:53:01

    裏麵各種華麗的忍術,各種神奇的秘術,雖然後期實力體係實在是有些崩得厲害,但這部作品本身的素質還是相當高的。

    自從99年開始連載,如今已經是第三個年頭了。在扶桑國內人氣很高,很是有一大批堅定的粉絲。而在華夏,粉絲數量同樣不少,蔓延幾乎整個中學大學階段,也為十幾年後火影IP大爆發打下了堅實的基礎。不過,如今的火影,在國內還是以盜版為主。就是一些旅居扶桑的國人,或者是移居,或者是留學,或者是工作,總之因為各種各樣的原因,這些人生活在扶桑。每一期漫畫一出來,他們就會立刻買下,然後拆分,掃描,傳回國內,國內自然有漢化組進行譯製,然後在網上公布。

    當然最初的漢化組,大部分都是義務勞動,大家隻是喜歡這個事情,願意為廣大網友謀福利,說是新時代的網絡***俠也不為過。雖然行為本身並不值得提倡,但結果是好的,華夏在未來發展動漫產業的時候,能有那麽多優秀的從業人員,於這些人這時候為讀者們培養的興趣不無關係。

    好吧,閑話扯遠了。

    再說漫畫本身,火影這部漫畫,可以更改的地方很少。他本就是以忍者忍術為主流的,和死神還不太一樣,所以劇情人設方麵幾乎沒法改。

    也不用改,周方遠本就是準備直接拿來用的,而且裏麵說實話也沒什麽違禁的內容,改不改都無所謂。

    正版的引進,商談很順利,集英社本身對於自家漫畫賣到國外,就是抱著支持態度的。華夏是個大市場,這一點已經重複了很多次,全球人民能看到這一點的人也很多很多,其中自然也包括集英社的人。雖然要付出一些代價,但火影這部漫畫,在華夏的遊戲改編權和小說改編權同時拿下,算是一個大好消息。另外,動漫發行權也一並拿了下來,遠方集團可以放開手腳在國內開發這個IP,法律上的阻礙可以說是已經沒有了。

    至於說民間,那就更加沒有阻礙了。

    漢化組原本就是在打義工,他們做盜版,本身又沒有任何收益。現在可不比未來,不說未來動漫大發展,國家大扶持的時期,就說再早一點,動漫漫畫開始受到新生代高度追捧的時候,這些漢化最也能賺到不少錢,為一些網站提供漢化服務啊,或者幹脆為那些正版網站提供漢化版本等等,或者在譯製的漫畫扉頁或者尾頁打廣告等等,這都是來錢的方式。但現在不行,現在這幾部漫畫才剛剛冒頭,喜歡的人雖然多,但遠遠沒有達到後世那種程度。

    互聯網的發展程度也沒有後世那麽好,所以想要靠這個賺錢,現如今來講,還是比較困難的。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章