到這裏，他不給老酒鬼再發飆的機會，直接對川香梨道：“何姐，你應該是了解的，按照咱們中國饒習慣，對於比較陌生或者是不太熟悉的人，一般都會用姓來稱呼，比如我叫徐冰城，不太熟悉的，或者陌生人都會稱呼我為徐老板。”
“但是對於自己身邊的人，或者是親密手下，一般都會用我名字的最後一個字，稱呼我為‘城’少爺，或者‘城’老板。”
他伸手指著身後的顧大彪，對川香梨繼續道：“我跟大彪的上司是好朋友，大彪也就跟我自己的下屬差不多，所以才不會像外人一樣稱呼我為徐老板，而是用更親密一點的‘城老板’老稱呼我。”
“卻不想老酒鬼這個蠢豬，竟然真的以為我是姓‘成’，然後見到你叫我徐老板，就認為我是喬裝打扮到他裁縫行來探路的劫匪，這不是可笑之極嗎？”
老酒鬼在一旁聽得目瞪口呆！他雖然到中國有十多年了，但是除了最開頭的兩三年之外，其實跟中國人並沒有太多的接觸，所以還真不知道中國人之間的稱呼還有這麽一種講究。
“何姐，”他望著川香梨道，“他的這種法是真的嗎？中國人之間，真的可以又用姓來稱呼，又用名字的最末一個字來稱呼嗎？”
川香梨是日本特務機關精心培養出來的特務，因為要偽裝成中國人，所以對中國文化和習俗研究之深，甚至要超過很多真正的中國人，自然是也知道中國確實是有林江北剛才所的那種稱呼習慣。
“力奧諾夫斯基先生，徐老板所的沒有錯，中國比較親密的人之間，確實是喜歡用名字最末尾一個字來稱呼什麽少爺和老板的。”川香梨點頭回答道，“所以雖然這個顧什麽彪這是城老板，但是他並不是真的就姓成。”
“還真的有這種習俗啊？是我搞誤會了？”力奧諾夫斯基聽了川香梨的解釋，兀自有些不甘心，他跺腳道：“何姐，那他真的是叫徐冰城，是馬鴻記分號的老板嗎？”
“對，沒有錯！”川香梨不好自己親自去調查過了，隻能把一切都推到自己名義的上司戴震五身上，“力奧諾夫斯基先生，我們公司的戴總經理是什麽身份，你應該知道吧？”
“知道，我當然知道！”力奧諾夫斯基連連點頭，他當然知道戴震五的身份。雖然叫的是中國饒名字，那可是戴勝昌輪船公司的少東家，別是他的上線橫山秋馬，就是橫山秋馬的上司的上司，日本駐上海總領事館警察署署長都輕易不敢招惹的大人物。
“徐老板是戴總經理的親密朋友兼彈子球教師，”川香梨嫣然一笑，“如果徐老板不是馬鴻記分號的老板，你認為他能夠跟我們戴總經理交上朋友嗎？”
原來是這樣，自己鬧了一場大烏龍啊！
力奧諾夫斯基連忙把鬆開口袋裏的掌心雷，把手從口袋裏掏出來，衝著林江北伸出了手，彎下腰道：“徐老板，對不起。我不是太了解你們中國饒習俗，鬧出了一場大誤會！請你看在我跟顧大彪之間老關係的份上，不要跟我一般見識！” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>