小姑娘點了點頭，然後醒悟過來：“你居然用魔杖打人！”
“我隻不過是按巫師的傳統決鬥而已。”納威抓住赫敏的手，認真地解釋道，“你看，隻用魔杖，不許有身體接觸。”
接下來的場麵格外的解氣，哈利神奇地在開場幾分鍾之內，就抓住了金色飛賊，從而結束了比賽。這隻怕是霍格沃茲魁地奇比賽史上的奇跡。
時間過得飛快，馬上就到了複活節的三周假期。
複活節的作業其實不算多，當然和聖誕節完全沒作業不能比。納威的家裏隻化了不到一周的時間，就完成了所有的作業。用貓頭鷹信使給赫敏寄去了一封信之後，納威開始埋頭苦讀他從有求必應屋搬回來的那些書本的卷軸。
在這個假期，隆巴頓家族一位來自美國的遠房親戚來了英國。這位女巫在美國的魔法部找到了一份類似文書的工作，回英國的主要目的，則是蜜月旅行，兼把她的美國丈夫介紹給隆巴頓家族的其他人。
為此，隆巴頓老宅舉行了一個下午茶會及晚餐會，而納威也得到了一份很精美的來自於美國的禮物。
當場拆開禮物，這看上去象是一枚龍蛋。
這是和納威在書本上見過的所有龍蛋完全不同的類型，這枚龍蛋整體都覆蓋在一層亮黃色的金屬鱗片下麵，放在專門的木製托盤上，顯得無比的華貴。
“那不是真的龍蛋，是一個胖麻瓜想象中的龍蛋。”新晉的喬伊夫人注意到納威目不轉睛地望著這枚充當禮物的龍蛋，於是解釋道，“明年你就能看到他的小說了，呃，也許後年，因為那確實是一個很能拖稿的胖子。”
事實上納威已經完全聽不見她在說些什麽了，因為在下一瞬間，他發現自己已經被共鳴的哈茨麥文德之書包裹著，來到了一片人流之中。
人群腳下的道路是用石板鋪成的，大大小小形狀各異的石板被湊在一起，中間的縫隙裏填充著泥土、石灰和海砂的混合物。這條大道大約有三米左右的寬度，可以讓兩輛馬車並排行駛。
在空氣之中，騰飛的塵土在起落盤旋，形成納威眼前的一行行文字：
冒險引導：喬佛裏必須死。未能在時限內刺殺成功喬佛裏國王，將被視為失敗。失敗的冒險者將失去繼續參加冒險的資格，哈茨麥文德之書將解除綁定，尋找下一任冒險者。
納威非常努力地回憶了一番，他曾經追過的美劇冰與火之歌。但是十幾年的時間使得他的記憶支零破碎。
不過喬佛裏這個討厭鬼，奇怪，納威明明已經想不起喬佛裏到底做了哪些讓人討厭的事情了，但是這個標簽卻依然讓人印象深刻。
好吧，這裏應該就是君臨城，電視開頭的那個發條城市讓人印象深刻——有著三個小山丘的城市，每一個山丘的頂部，都是一個標誌性的建築：紅堡、大教堂、龍穴。雖然現在沒有了龍，說不定還能點龍骨什麽的做紀念品。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)