易絲兒被轟下去了，還滿是委屈！
人家說的都是實話嘛！
可能說得沒有詩人們那樣花裏胡哨罷了！
我做一行，愛一行，有錯嗎？
事實上，幫我捧衣服的小妹妹，就是把我現在的“成就”當成是她的榜樣呀！
易絲兒一下去，胡媽媽便努努嘴，示意劉昭陽上。
劉昭陽剛剛經曆長達一個多時辰的冗長大戰，歇了一會兒，勁兒還沒有回來。
但是評審催促，她還是要恢複精神，上台唱道：“
少壯不努力，老大徒傷悲。
人生處一世，去若朝露晞！”
咦？
現場不止一個人發出驚疑的聲音，感覺哪裏不對，可說不出來。
倒是幾個評審都衝劉昭陽點頭，顯然認為她這句續得可以。
劉昭陽狡黠一笑，施禮下台。
底下香爐同學大聲喝彩起來！
昭陽姐姐用得妙呀！
小時候如果不努力，到歲數大了隻能是悔恨不已——
人生在世，就像早晨的露水，很快就被曬幹一樣！
不帶走一絲痕跡！
意思觀眾們當然聽得懂，可就是覺得你這有點……
偷懶呀！
劉昭陽身心俱疲，並沒有打算第一句就壓人一頭。
穩妥起見，采取的應對方案是：
原湯化原食。
像這樣經典的詩句，你無論用什麽句子來應對，因為原詩固有的映像，都會讓讀者感覺有些不對頭。
易絲兒那句，不就是“我吃火鍋你吃火鍋底料”的古代版嗎！
即便“價值觀”不出問題，她也免不了在觀眾那受挫。
貴為四項滿分的劉昭陽當然比傻白甜的易絲兒聰明一些，“少壯不努力”，肯定還是原詩中的那些句子最契合，比如：
“少壯不努力，老大徒傷悲。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。”
顛倒一個順序，怪是怪了一點，可意思完全沒有錯吧？
這就叫，拿屁股的肉去補臉上的傷。
當然囉，如果用這種投機取巧的方式應對，觀眾肯定是不會買賬的，所以就要稍微做一點改動。
劉昭陽續的這兩句詩，來自曹植的《贈白馬王彪》，引用到的幾句是：
人生處一世，去若朝露晞。
年在桑榆間，影響不能追。
表達的意思本就與《長歌行》參差仿佛，更何況這句“去若朝露晞”還就是曹植從《長歌行》中取材化用的。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>