唐櫻此話一出,侯德昌和菜菜子都驚呆了!
特別是菜菜子,她眉頭緊鎖,死死盯住唐櫻,一刻也不移開視線,搞得單純少年挺不好意思的。
單純少年臉色通紅,趕緊低下頭,把視線撤走。
“唐櫻,你不是聽錯了啊?這怎麽可能是你奶奶呢?”侯德昌想一想,感覺太詭異,又道,“你是不是太想念你奶奶了?”
菜菜子聽到侯德昌的話,也表示同意,一定是唐櫻太思念他的奶奶,所以聽錯了。
唐櫻出生在一個中日混血的家庭,他們爺爺和父親都是華人,所以在家裏仍然以中文為主。
隻有她的奶奶來自東瀛,才偶爾幾句日文。
是不是因為唐櫻很久沒有聽到日語了,所以聽到一個老婦人日語,就自然而然地認為那是他的奶奶呢?
而且,更重要的是,電波本質上是一種能量,是能量,那麽在空氣中傳播是會逐步損耗的。
唐櫻的祖母也不知道多少年前就失蹤了,這電波要被今的收音機接收到,那需要多大的功率啊,這根本不可能!
即使這台收音機是發燒友心中的神機,但是它畢竟隻是一台收音機,不是神啊!
收到幾十年前的電波,這根本聽都沒有聽過啊——除了在電視劇裏麵。
此時,唐櫻的情緒很低落,侯德昌拍了拍他的肩膀,又抱了抱他,示意他放鬆,不要想太多啦。
“昌哥,菜菜子姐姐!”唐櫻語氣非常確定地,“那聲音絕對是我的奶奶的,她那個顫音,那個尾音,我再熟悉不過了!”
侯德昌和菜菜子相視一笑,也不知道怎麽安慰唐櫻。
突然,電台的聲音又變得清晰起來,那個老婦饒情緒又變了,她居然在電台裏麵唱起歌來!
這是一首英文歌曲,剛開始極為悲傷,溫柔,也很唯美。
“Smellingthefragranceofblood,Ifindrequiemhall
Arun-donscene,thespecterofdebaucherysinging,
Blackrosemarybloomingvinesmeanderinggroth
Thesoullooked,beliefsScarletmoonlight……”
(中文譯注……嗅著血液的芬芳,我找到安魂的殿堂。一片破敗景象,幽靈放蕩歌唱。黑色迷迭香綻放,藤蔓蜿蜒生長。靈魂張望,信仰血色的月光……)
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>