“所以有個雞兒的分成”這句話，對於米國那邊的翻譯，著實有點考驗他的職業水平了。
“雞兒”和“分成”單獨拎出來，他都能明白是什麽意思。但是這兩個詞連起來，代表的是什麽意思呢？
明明剛剛還在說《D計劃》的代理啊，現在怎麽突然說起雞來了呢？再說雞的量詞不是隻嗎？為什麽會變成個？
好在就在他糾結的時候，韓陽秋的翻譯出來了：“宋組長說，既然是一次付清，又從哪裏來的分成？”
‘一個雞兒對應的是哪裏的意思嗎？’米方翻譯在心中默默想到：‘今天又新學到一個華國的俚語呢！’
通話中的其他三人自然不知道翻譯的心中所想，伍迪史密斯聽完韓陽秋的翻譯後哈哈笑道：“宋小姐，我們W必影業想要的，不止是電視台放映權呀！除了電視台放映權之外，我們還想得到《D計劃》的錄像帶發行權。
“如果可能的話，連形象周邊等權利也整個打包過來，那就再好不過了。當然，與之相對的，保底額度也會再向上提升一部分。”
後麵說的這些權利會產生分成，也難怪會有保底分成的這種說法。
宋慕稍作思考後再次問道：“貴方這次是隻要米國的授權，還是除了曰國之外的全球授權？”
多次的交道讓伍迪史密斯對宋慕的觀感很好，因而他沒多做隱瞞，而是坦然的將W必影業的打算說了出來：“我跟您實話實說，W必影業其實隻想要《D計劃》在北米的授權，但如果您覺得不合適，W必影業也可以適當放寬條件，拿下《D計劃》的全球授權。隻不過……”
他有些猶豫接下來的話還要不要說，宋慕卻已經接著他的話頭說了下去：“隻不過價格肯定沒有特別高……吧？”
聽到宋慕直接猜出了答案，伍迪史密斯頓時覺得鬆了一口氣：“對不起，宋小姐。但他們的確是做了這樣的打算。我覺得您要是……”
“我覺得也不是不可以的。”宋慕直接打斷了伍迪史密斯的話，沒讓他繼續說下去：“先說說你們的報價吧，如果合適的話，我可以答應下來。畢竟《D計劃》是部曰國定製片，在其他地方不見的有多大市場，你們W必影業願意打包收走全球的授權，恐怕也是看在我的麵子上了。”
事實上就如宋慕所猜想的一樣，W必影業願意打包收購的原因，還真就是看在宋慕的麵子上。
《D計劃》是一部為曰國定製的青春賽車動畫，在曰國大火是個必然；米國汽車市場上的曰國車保有量非常高，所以在米國有一定市場問題也不大。
然而在老牌造車區歐羅巴，或是經濟落後的阿非利加，又或者米國的後花園南米，《D計劃》很大程度上可能並不會受到追捧。
也就是說，W必影業說是收購全球授權，最後能獲得利潤的可能依舊隻有北米這一個地方。
如果這部動畫不是宋慕的，他們最多也就爭取一下北米授權，如果價格難以接受，他們很可能連北米的授權都會放棄。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>