對於威廉姆亞當斯不耐煩的態度，宋慕並沒有非常反感，自己如果有一個劉小萍那樣的學生，心態估計也得爆炸。
她安慰威廉姆亞當斯道：“亞當斯先生多慮了，我們不是為了授課而來。”
威廉姆亞當斯的麵色頓時緩和了許多，隻要不讓他教課，他什麽都能接受：“那，你們過來的目的是什麽？我剛剛聽翻譯說，廣播裏宣布你們已經放年假了。”
“為了給你送祝福呀。”宋慕轉頭衝精英小組的幾人點點頭，劉小萍去叫幾個還在堅持裝修的人過來，李學林則搬著一個紙箱來到前麵。
宋慕從紙箱裏麵拿出一疊紅包，遞給威廉姆亞當斯一個道：“這是我們華國新年的習俗。”
威廉姆亞當斯接過紅包，有些不明所以道：“這是文件袋麽？怎麽做的這麽小？”
宋慕正給其他人挨個發著紅包，聽到威廉姆亞當斯的問話後不禁一個趔趄，她剛要為威廉姆亞當斯解釋紅包，卻聽米國翻譯已經主動用英語給他解釋起來：“亞當斯先生，這裏麵裝的不是文件，如果我沒猜錯的話，應該是華國特有的護身符。”
宋慕：“……”
不懂就別瞎扯淡呀！這要是護身符才有鬼了呀！
這通解釋讓不怎麽愛主動說話的韓陽秋都懵了，他忍不住地開口修正：“不是護身符，是錢。”
“錢？”威廉姆亞當斯等人有些訝異，其中一個剛接過紅包的研究員對宋慕問道：“華國過年要送人錢的嗎？我把這些錢再轉送給你可以嗎？還是說要換其他的錢，再裝一個袋子給你？”
米國人送禮也講究有來有回，人家送你禮物，你就得想辦法再回人一個差不多檔次的禮物，既然宋慕給的是錢，這位研究員便覺得應該回送宋慕一份錢才合理。
宋慕被這個問題問的有些愣神，糾結了片刻，她才對這位研究員，同時也是對所有米國人解釋道：“這個在華國叫紅包，也可以叫利是，所謂‘營商利市，營達利事’，主要目的是為了討個好彩頭。”
這番話不長，卻夾雜了一些不很好翻譯的句子，米國翻譯聽的一知半解，最後還是由韓陽秋翻譯了出來。
包括米國翻譯在內，眾人都是恍然大悟，那位提問的研究員，在悟了之後卻又想起自己的問題：“宋小姐，您這隻回答了我的第一個問題。後麵的問題呢？”
剛覺得露臉了的宋慕頓時癟了，她哪知道人家送你的錢還能不能轉送呀？按說錢這東西，理論上沒有區別，應該能轉送吧？可是，畢竟是人家送你的，你再轉送會不會說不過去？
正反都合理，這讓她怎麽回答？
輕輕咂了咂嘴，宋慕決定從別的角度來回答這位研究員的提問：“這個嘛，無所謂吧。因為你們不是華國人，所以不必在意這些。就算你們是華國人，也不用給我們紅包，華國送紅包都是單向的，不需要回禮。”
“真的麽？”研究員的臉上滿是狐疑之色，見宋慕的表情非常堅定，他沉思片刻後，突然想到了什麽：“啊，我明白了，是不是因為運氣送來送去等於沒送的緣故？您把您的運氣送給我們，我們不該送給您，而是應該再送給別人，這樣，一份運氣才能擴散開！” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>