柏林，沃勒斯頓中心。
這座外形看起來和普通房子沒有任何區別的地方，是德國情報機構的間諜訓練中心。在這裏，一貫嚴謹的德國人，如同在流水線上生產一樣，不斷的把新培訓出來的間諜，源源不斷的送到世界上的任何一個角落。
德國人不把間諜看成正常的人，隻是一件“產品”。
這樣的“產品”一旦出現，所造成的威力將是非常驚人的。在許多時候，一個優秀間諜所能夠起到的作用，絲毫不亞於一個精銳的武裝黨衛軍裝甲師。
現在，新的一批學員又出現在了沃勒斯頓中心
早上，馮.格勒寧上校遞給新學員查普曼一把手槍，那是一把嶄新的美國產科特爾左輪手槍，子彈已經上膛，在進入沃勒斯頓中心之前，查普曼以前從沒碰過槍，當他問起自己為什麽會需要這樣一件武器時，馮.格勒寧隻是淡淡地說“當你遇到困難時你可以開槍射擊”。
槍械教官利奧教他如何瞄準和射擊，他們把沃勒斯頓中心空地上的東西作為靶子。很快，查普曼就可以在五十英尺外的地方射中硬幣了。
左輪手槍充分體現了馮.格勒寧對新加入的學員查普曼信任有加，並且允許查普曼搬到單獨的小屋裏，這樣他就可以隨時練習混合爆炸物，並在實驗室裏燃燒這些混合物。自製的炸彈越來越大，也越來越複雜。他練習製作水下雷管。然後把這些雷管扔到養鴨子的池塘裏試驗。公館的院子裏有很多樹樁，查普曼試著把這些樹樁爆掉。有一次，他在一棵橡樹的樹樁裏塞了太多炸藥。爆炸力過於強大，燃燒著的木頭飛到鄰居的院子裏，差點擊中別人。
馮.格勒寧勃然大怒，以前查普曼說自己對炸藥那麽在行，但現在看起來顯然不是這樣的，而且更稱不上專家。一次在他試著製造硫酸引管的時候，突然活躍起來的不穩定混合物燒傷了他的手。還燎了他一撮頭發，弄得他臉上都是煤煙。
馮.格勒寧和他的寵兒查普曼的關係日漸密切。查普曼和自己父親的關係很疏遠，以前還能偶爾見到。現在則有大概十年的時間沒有見過麵了，慈愛友善的馮.格勒寧充當了這個角色，他們對彼此的喜愛都是真實的。傍晚，當馮.格勒寧接連不斷地喝酒時。查普曼會全神貫注地聽著這個長者講述藝術、音樂和文學。他們發現兩人都喜歡威爾斯的，還都喜歡滕尼森的詩歌，馮.格勒寧很少會涉及到政治或軍事的內容。他始終堅信德國最終一定會贏得戰爭，如果盟軍試圖進軍法國，雙方一定會有一場惡戰，他的評價是基於一個老兵對局勢的判斷，而不是宣揚某種意識形態
如果馮.格勒寧認為戰爭是微妙且相互平衡的，那他副手的想法就恰恰相反。普雷托利亞斯和馮.格勒寧曆來對彼此都不甚友好。普雷托利亞斯認為他的上司是舊世界自命不凡的殘根餘孽。而馮.格勒寧寬容的性格又允許普雷托利亞斯對希特勒無限著迷。這個年輕人堅持認為俄國的失守意味著東線的勝利指日可待，他認為斯大林格勒將於１９４３年淪陷。而後德國將集中歐洲和俄國的所有兵力對英國展開全麵進攻，想到在英國“漂亮的閃電戰”的前景，他認為恩斯特元帥是戰無不勝的，這個想法能讓他陷入極度的興奮之中 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>