陳恪翻譯《竹書紀年》，絕不隻是為了證明‘金縢’確實存在那麽簡單，他的真實目的，其實是顛覆讀書人的理想國，即所謂的‘三代之治’！
‘三代之治’是漢儒所提出的觀念。//. 訪問下載//三代，指中國最早三個統一政權——夏、商、周。漢儒們認為，夏、商、周是中國治理得最好的三個典範朝代，‘三代’的政治形式是最有利於國家安定和人民幸福的。‘三代’之時帝王的道德人品和治國態度，乃是後世帝王的楷模。當然不包括夏桀、商紂、周幽王三個末帝和其他個別昏庸君王……
因此，士大夫們喜歡言必稱‘三代’，將之當做一種政治理想國來作為當世的參照標準。他們認為隻要君主效仿三代帝王，尤其是夏禹、商湯、周文這‘三王’的道德操行、政治理念，社會的一切弊端就會迎刃而解。
但事實上，‘三代’，尤其夏、商兩代，並沒有可靠的信史留下，因此所謂‘三代’之治，很大程度上隻是古人的一種想象。之所以會造成這種情況，除了年代過於久遠，史料湮沒於戰亂之外，還離不開一位偉人的貢獻。
那便是傳中仰之彌高、鑽之彌堅、瞻之在前、忽焉在後、英明神武、光耀千古、威而不猛、萬世師表的孔老夫子！
孔子生活在東周，那時候算是三代末年，作為曆史最悠久魯國的史官，還能看到三代的真實史料。知道上古時代根本不像傳的那麽淳樸，而是與後世宮廷政治一樣的血腥。
但孔夫子滿眼望去，下禮崩樂壞、綱常淪喪、諸侯混戰不休、百姓如豬狗一般，泱泱神州哪裏還有樂土？
作為周公的信徒，孔子自然痛苦不堪，他為了宣傳古世的‘大道之行，下為公’。與今世的‘禮崩樂壞’相比較，喚起諸侯尊王複禮之心，不惜篡改古史。搞什麽‘一字褒貶’、‘為尊者諱’等等，也就是傳中的‘春秋筆法’！
不管當時孔子的初衷如何，後世所謂的‘曆史是由勝利者書寫’。‘曆史是個任人打扮的姑娘’，都是從他這裏學來的。曆史的真相便隨著人們的需要被隨意篡改，麵目全非……
所以孔子才痛苦的歎息道：‘知我者其惟春秋乎!罪我者其惟春秋乎！’
但無論如何，所謂三代之治，其實就是孔子為了引導人們向善，而美化出的一個烏托邦。後來又漸漸成了人們無法解決問題時，逃避現實的避風港，更進化為阻礙一切改革，一切變化的攔路虎！
春秋筆法誤我華夏，絕非妄言哉……
而《竹書紀年》是一部西晉時。從魏安釐王墓中出土的編年體史書，所以能夠避過秦始皇挾書令導致的焚書運動。它記錄了從夏朝到戰國之間的重要曆史事件，其翻譯成功，將夏朝到戰國時期曆代所發生的血腥政變和軍事衝突，毫無保留的展示在人們麵前。造成的衝擊可想而知。
譬如，儒家著名的‘伊尹放太甲於桐宮’段子，當初商王太甲無道，被宰相伊尹放置桐宮，太甲三年改過自新，伊尹又將其迎立為帝。交還國政。太甲複位後，沉痛接受教訓，成為了一個勤政愛民、勵精圖治的聖君。在孔子描述的這個故事中，伊尹高風亮節、太甲浪子回頭，皆是萬代楷模，和諧的不得了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>