默認冷灰
24號文字
方正啟體

第四章體內異物9(1/2)

作者:宇塵字數:3310更新時間:2018-12-26 15:12:05

    “你看到什麽了,嚇成這樣?”

    “沒,沒什麽?我很好。”宋玉茵呐呐的說。

    “那你能解釋一下這三個象形文字的含義嗎?”

    宋玉茵把目光重新落在玉鐲上,緩緩說道:“貓頭鷹……呃,貓頭鷹相當於漢語拚音中‘m’的發音。那隻小手掌發音差不多是‘d’……”

    “那彎曲的胳膊呢?”

    宋玉茵吞咽了一下。“它的發音好像‘a’。”

    “m……d……a……這能是什麽意思呢?難道是誰的名字?”慕容雨川使勁抓撓著頭發。他自詡為準天才的腦袋有點兒不夠用了。

    陸小棠和其他人也絞盡腦汁,卻遲遲想不出所以然。

    “我倒是有一個建議,”鄭嘉冼說,“這畢竟是埃及象形文字,產生於公元前3000年,跟我的漢語拚音有很大差別。事實上,最早的文字研究學者是把埃及文字對應翻譯成了英文字母。我說的對吧,宋教授?”

    宋玉茵點頭。“是這樣。現在科學界也都以英文作為埃及象形文字的基本翻譯媒介。我是為了方便向大家理解,才用漢語拚音替代。”

    陸小棠問:“那如果用英文字母對照翻譯,這三個符號是什麽?”

    “貓頭鷹對應M,手掌對應D,彎曲的胳膊對應A。”

    “MDA……”陸小棠叨念著,眼前忽然發亮,“你們想過沒有,雕刻這三個符號的人一定十分精通埃及的象形文字,那他(她)通常就會用最規範的翻譯方式來表達想法。所以,這三個符號組合在一起很可能對應著一個英文單詞。

    “MDA能對應什麽單詞?”慕容雨川繼續撓頭。

    “你不是一向自稱有外語天賦嗎?”陸小棠揶揄道。

    “那也沒說是象形文字啊。”

    “這是英語。”

    “哦,英語……你確定?” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章