默認冷灰
24號文字
方正啟體

第690章 於果果的弱點(2/4)

作者:弗拉基米爾字數:11304更新時間:2019-01-25 01:21:44

    這個我是信的,北京,上海,深圳這幾個大城市,堵車太正常不過了。

    考慮到女教授的確是短時間找不來翻譯,我隻能是勉為其難的同意當她的翻譯了。

    我說,事先說好,我是業餘的,也不收你錢,可是,如果翻譯錯了,你可不能怪我。

    女教授就說了一句,ok。

    然後我們就匆匆忙忙去了演講廳,本來吧,我還是不怎麽緊張,畢竟我也是經曆過場麵的人,可是,一進演講廳,我汗都嚇出來了。

    臥槽,上海大學的演講廳就是大,比我見過的所有演講廳都大,粗略估計,有五千人不止吧。五百個人,我勉勉強強還不慌,可是,五千人,密密麻麻一片,我不慌張才怪。

    我就跟女教授說我慌張,女教授就笑,說,沒什麽好慌張的,就是一個翻譯而已,我看你氣質,也不是一般人,你大事情都能做,翻譯這點小事還怕什麽?

    怎麽說呢,外國人就是會勸人,而且一勸就勸在點子上,我想想女教授的話,心裏猛然頓悟了,是啊,那麽大的一個莞創公司,我都能從容的管理,怎麽小小一個翻譯我搞不了?這不是笑話嗎?

    想到這,我就不慌張了。

    怎麽說呢,隨後的翻譯非常的順利,因為女教授演講的主題是國際化貿易,而戴旖旎和中島美子就是學國際金融的,以前跟她們也聊過好幾次,多多少少對這方麵的術語有些了解。加上我本身英語基礎好,所以翻譯起來還是挺順利的。

    台下的五千聽眾,還有女教授,對我的翻譯,那是讚賞得不能再讚賞。雖然她們嘴巴裏沒有說出來,可是,從她們的眼神就可以看出來,她們沒有料到我這麽一個年輕的小夥子,翻譯起專業術語超多的演講,居然這麽的強。

    說實話,我也沒有料到,我英語現在怎麽這麽厲害。我在想,是不是我經常飛去,美國的原因?

    演講持續了兩個小時,我就翻譯了兩個小時,可能太投入的緣故,我居然一點沒覺得有多累,反而是越翻譯越覺得有勁。

    正常演講翻譯下來,我覺得我的英語水平有了一個質的飛躍。

    謝謝你啊,小夥子,今天要不是有你的話,我可不知道怎麽辦了。女教授很是感激的看著我。

    我就謙虛的說,不用謝,我們中國人都有很好客的,你是外國人,來中國時間不廠,遇到苦難了,理所當然要幫忙了。

    女教授很滿意我的謙虛,中午的時候,我本來是想回冬莞的,哪知道,女教授非要拉我一起吃個飯

    我有些不太想去,我怕女教授想搞我。說實話,外國女人搞起來還真是不怎麽舒服,主要是太鬆的緣故,年輕的外國女人下麵都鬆,就不要說女教授這麽個年紀段的女人了。

    可是,女教授不管我,直接把我拉進包間。

    不僅請我吃飯,還請我喝酒,喝法國紅酒。怎麽說呢,我也不知道,一個外國教授,怎麽會這麽有錢,幾萬塊的紅酒說開就開。說實話,雖然我現在有錢了,可是,我還真舍不得像女教授這麽爽快的喝紅酒,總覺得太浪費了,一次就喝掉幾萬塊。

    女教授好像是讀懂了我心裏所想,就笑笑說,年輕人,你不要用這種想法想我,怎麽說呢,靠我的教授工資,自然是過不了這樣的生活,可是,我有一個愛我的老公,他有錢,然後我就有錢了。

    女教授這麽一說,我知道什麽情況了。也就不客氣,可勁的喝紅酒,不知不覺,兩瓶紅酒喝下去了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章