“那可好，我們正可以商量正事。”“我聽聖賢莊藏書千卷，今日正好來滿足我一顆愛好文學的心。”
……大國師要看書，荀況也不好拒絕，請杜蘭進入藏經閣。這裏和外麵完全是兩個樣子，就算沒有雜役，荀況還是每日打掃不敢懈怠。
杜蘭隨便拿出一個竹簡，看到不是秦國篆就笑了：“請問荀子你會幾國語言？”
荀子大驚，知道這裏的竹簡有不同國家的文字，這可是秦國的大忌啊：“隻是粗通六國文字。大國師，我知道皇帝要廢除六國文字，我之後一定以篆重新謄錄抄寫，還請大國師恕罪。”
杜蘭表示不要緊張：“不必緊張，我不是來興師問罪的。荀子，你知道紙麽？”
“我自然知道，這紙還是大國師的配方，方便了下讀書人，以前繁重竹簡的內容隻需要薄薄的幾頁紙張便可記錄，價格還比絹布便宜，我替下讀書人感謝大國師。”這倒是真心話。
“這紙張不過是開頭，我這一次來就是要將這些書籍全部印刷成書本。”
“何為印刷？”荀子表示自己這個古代人還不知道這麽先進的技術。
“現在你們傳閱書本，都需要抄閱，勞累還免不了錯誤，而這個印刷術卻能讓書批量生產，到時候隻要花少量的錢就可以購買到書，從此讀書就是一件輕鬆的事情了，再也不累手了。而且就算傳開，內容也不會因為抄錄錯誤而詞不達意。”
不是很清楚，不過大概能明白。大國師是想讓讀書變成一件輕鬆的事情，想起之前大國師還教勞力認字，似乎這大國師認為下人皆應該讀書一樣。
“大國師，你是希望大家都有書讀？”荀子心這樣的願望恐怕來孔子都沒想過吧。
“如果可以的話，我也不介意。我是盡可能地讓有條件讀書的人都有書讀。”
荀子竟然對杜蘭生出了一絲敬佩，“請受我一拜。”著對杜蘭鞠躬。
“這還需要荀子幫忙啊，麻煩你先把這些六國文字全部翻譯成為秦國篆，到時候把翻譯者的名字也要寫上去，讓下人瞻仰。”
額，這好像不太好，這不就是自己同意廢除六國文字了麽？自己可要背負下人的罵名了，荀子心自己鞠躬鞠得太快了，沒想到大國師挖了這麽大的一個坑等自己跳。
“我知道荀子的難處，不過這工作非你莫屬，你不願意公開你的名字，也可以取個筆名。就叫穀歌好了，到時候你就以穀歌翻譯這個名字出現在每一本書上，也不用擔心下讀書人聯想到你。”杜蘭雖然得平淡，不過荀子還是聽出了不容置疑。
苦笑，看來自己是真的爬不出去了：“那就這麽辦吧。”筆名這事倒也不錯，隻要世人不罵他荀子就可以了。
倒是大國師的學問也不啊，穀歌，難道是指風吹穀地的聲音？把這個聲音比喻為歌，倒也是非常接地氣。荀子對穀歌這個筆名很滿意。
統一文字勢在必行，秦國篆還是很漂亮的，隻是現在的人身在局中看不清楚。隻能改革不易，各個方麵都有阻力，就算功在千秋，在改革的當時依舊會充滿不理解和不支持，因為普通人隻關心現在哪裏關心的了後世如何。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)