“你的耳朵聾了麽？沒有聽到她得是，——支那！”
隨著杜劍南的聲音落下。
在德意誌柏林民用國際機場，副停機坪。
一片嘩然。
除了那幾張東方麵孔，露出了然的神色。
而那些西洋看客，士兵，甚至記者，都紛紛露出詫異的神情。
‘支那’。
這似乎不就是這個古老的東方國度，諸多稱謂裏麵，其中的一個名稱麽？
哪裏有什麽不對！
——
‘支那’一詞起源於印度。
印度古代人稱中國為‘hini’，據是來自‘秦’的音譯。
中國從印度引進梵文佛經以後，要把佛經譯為漢文，於是高僧按照音譯把hini就翻譯成‘支那’。
東洋社會普遍用‘支那’稱呼中國，始於中日甲午戰爭中清政府戰敗媾和。
1895年，清政府被迫與東洋政府簽訂馬關條約。
把近代中國的恥辱推向極點。
長久以來一直把中國尊為‘上國’的東洋人，先是震驚，繼而因勝利而陶醉。
上街遊行，狂呼‘東洋勝利，支那敗北！’
從此，‘支那’一詞在東洋開始帶上了，戰勝者對於失敗者的輕蔑的情感和心理。
‘支那’逐漸由中性詞，演變為貶義詞。
而在此之前（明治維新），很少有東洋人用這個詞語。
大多用‘中土’，‘中國’，‘上國’，‘漢土’，‘唐土’，表示他們心目中高大上的大中國。
辛亥革命之後，中國的正式國號從‘大清帝國’變成了‘中華民國’。
而作為近鄰的東洋，卻出於自身利益的要求，沒有使用‘中華民國’這個詞語，反而單方麵給中國取了一個‘支那共和國’的漢字國號。
以示蔑視。
中國的一些有識之士，隨即對東洋的這種做法，表示了抗議和抵製。
190年，國民政府訓示外交部：以後凡載有‘支那’二字的東洋公文，一律拒收。
不過到了七七事變，中日全麵國戰以後。
‘支那’這個詞語，再次成為東洋對中國的蔑稱。
這裏麵的道道，這些西洋人當然不明白。
因為他們所在的國家，無論是和中國的關係好或者關係不好，卻從來沒有一個政客或者報紙，電台，像豬狗腦子的倭寇一樣。
逮著一個詞語，和中國較勁死磕。
而是在辛亥革命前，稱呼‘大清’。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>