默認冷灰
24號文字
方正啟體

第742章:春點(2/2)

作者:呼啦圈大神字數:6534更新時間:2019-06-30 16:32:15

    站在大堂裏,便能隱約聽到後院二進的院子裏有呼呼喝喝的練武之人的喊叫聲了,楊懷仁本想多走幾步探過腦袋去往後院裏一看究竟,卻立即有個青衣纏頭的鏢師迎上來,詢問客人是不是要走貨。

    “這位客官,敢問走的什麽毛子?是走輪子還是走滑皮子,卜長卜短?”

    楊懷仁一臉懵逼,倒不是聽不懂此地的方言,而是聽不懂剛才那段話裏除了客官之外的任何一個字眼。

    不過愣了片刻,他立即便明白了,這年頭幹點什麽買賣的也真不容易,開當鋪的有他們專用的術語,開鏢局也有他們的行話,總是讓外行人聽不懂了,才顯得他們所從事的行業高大上。

    楊懷仁心我們做廚子的就正大光明沒有什麽好忌諱或者隱藏的東西,不需要用另一種隱喻的字眼來表達什麽。

    蘭若心見楊懷仁的麵部表情,便知道他又聽不懂了,怕什麽話從他嘴裏忽然冒出來露了身份,忙湊上去在他耳邊聲解釋。

    “他的是鏢局這一行的唇典,也**點,也就是他們這一行專用的行話、黑話。目的是防止外人聽了客人和鏢局之間的秘密去。

    毛子就是錢,這裏也可以指你要委托他們鏢局押送的貨物,輪子就是走陸路,滑板子就是走水路,卜長卜短,就是問你要押送的地方遠近了。”

    你姥姥的,楊懷仁聽完了蘭若心的解釋心裏對那個青衣的鏢師罵道,出來走江湖的沒一個會人話的,整出這麽多鳥語來也不知道幹毛。

    還什麽滑板子是走水路,難道你在江河湖海裏玩滑板不成?也不怕淹不死你被河裏的大王八給你叼了去,靠!

    楊懷仁張嘴想回那個鏢師的話,一琢磨人家黑話,自己大白話,好像自己有點山炮似的,用眼神給身後的蘭若心示意了一下,讓她答話。

    蘭若心早想好了他們今是裝扮成有貨物要委托龍門鏢局來押運的商人,不好讓人家覺得他們太懂江湖上的事情,可又不能像是第一次來光顧鏢局的生人露了怯。

    他稍作思考,便指了指楊懷仁,答道,“這位客官是個海拉子,有批漆了紅要送到東京城,不走高,走哈武板子,不唱戲,不拜神堂,詳細的情況,還要請你們當家的出來商議。”

    那青衣的鏢師聽了蘭若心一席話,眼睛瞪大了一些,重新瞅了瞅他們四人,這才抱拳道,“客官稍待,我便去請我們當家的出來話。”

    他轉身走進了後院,很快便有幾個丫鬟端了茶水點心出來,等中堂裏隻剩下他們四個人的時候,憋了好久的楊懷仁這才開口問道,“你剛才……的啥?”

    蘭若心心的四周察看了一圈,確定沒有人偷聽,才掩嘴一笑,對楊懷仁身後的揚了揚頭,“你身邊有不是還有能聽懂的嗎?”

    楊懷仁扭頭看了一眼和他一樣懵逼的霸弟弟,立即轉向了七,“你來翻譯一下。” 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)

上一章 回目錄 標記書簽 下一章