網上都快吵翻了。
劇組裏麵沒事的時候，白斯和大壯也愛拿王奈傑開玩笑，幹脆精神分裂算了，一邊切一半，省的粉絲還要爭。
王奈傑都被他們整的哭笑不得。
保利公司帶來了一個消息，經過他們的努力，《重慶森林》已經開始在北美著名的G院線進行放映。
起來這裏邊還有個插曲，當初保利聯係的北美發行公司華虎為了便於當地觀眾理解，要把電影的英文名稱翻譯為《hngqing Epress》，也就是“重慶午夜快餐店”，被王奈傑否決了。也不能太湊合了，還是要講究點意境的，反倒是重慶兩個字老外難理解一點，所以最後兩邊一折中，翻譯為《城中森林》。
這部電影在北美，首周末1家影院總票房達到141萬美元，平均單館票房堪堪破萬！
這個成績可以已經超出保利影業預期，所以下一周發行方和放映方已經談妥，將會擴大放映規模，他們問王奈傑要不要去北美對《重慶森林》進行宣傳。
王奈傑考慮之後還是拒絕了，雖然北美市場依舊是全球第一大票倉，但其實北美觀眾也依舊是全世界最排外的觀眾，他們對非英語語種的影片，基本不感興趣。不單單是華語片，哪國電影到北美都得沉，甚至就連同根同源同語種的英國電影，在北美也不受歡迎。
所以準確一點，北美觀眾就不怎麽看好萊塢電影之外的電影。
華語電影在北美最好的年景，已經過去至少十幾年了，曾經北美觀眾對功夫片還感覺新鮮的時候，曾經輝煌過一陣子，然而新鮮感一過，就迅速退潮了。
不信數數華語電影在北美曆史票房榜，排名前五、甚至前十，都基本上是古裝、功夫類電影。
上一次華語電影在北美票房過千萬是什麽時候？
十幾年前！
過去的015年，一整年所有華語電影北美票房加起來都不到500萬，就是這麽可憐……
別看《重慶森林》單館賣出過萬美金好像很受歡迎，但其實賣出去的那些票房，有很大一部分估計都是在美華裔貢獻的。《重慶森林》這樣的外國非功夫片、武俠片，就算擴大放映也隻能在藝術影院上映。
與國內相比，北美的藝術影院建設要完善許多，但仍舊談不上主流。那些藝術影院大多都是隻有一兩塊銀幕的影院，全美加起來都不到一千塊銀幕，大頭還得留給好萊塢的藝術片，能分出來的撐死都有限，根本就是打鬧。王奈傑本來就忙得很，自然不願意為這點票房漂洋過海。
談不上悲觀，而是因為性價比實在不高，他現在又太忙。
不僅《白夜追凶》馬上就要完成拍攝，他還要為《大話西遊》的前期籌備工作投入大量精力。因為有一部分場景決定采用實景搭建的方式完成，所以談好的幾家特效公司也適當增加了實景特效部門的力量，這方麵倒不是問題。但這樣一來，為了等實景搭建的進度，電影拍攝完成的時間就會後延大概一個月到一個半月，所以製作計劃也要適當進行修改。
王奈傑和特效公司商量最終的結果，就是準備從5月份開始拍攝，大約8月上旬結束所有拍攝。電腦特效的部分削減了，再加上邊拍邊做後期，完成的素材都第一時間送到特效製作部門，等於總共有7個月左右的後期時間，應該在年底可以完成全部製作，這樣不會影響明年春節檔這部電影的上映計劃。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>