『參軍事孫堅說慎曰：“賊城中無穀，當外轉糧食，堅願得萬人斷其運道，將軍以大兵繼後，賊必困乏而不敢戰，走入羌中，並力討之，則涼州可定也！”』
『慎不從，引軍圍榆中城，而章、遂分屯葵園峽，反斷慎運道，慎懼，棄車重而退。』
『溫又使董卓將兵三萬討先零羌，羌、胡圍卓於望垣北，糧食乏絕，乃於所度水中偽立?焉以捕魚，而潛從?焉下過軍。』
『比賊追之，決水已深，不得度，遂還屯扶風。』
『張溫以詔書召卓，卓良久乃詣溫；溫責讓卓，卓應對不順。』
『孫堅前耳語謂溫曰：“卓不怖罪而鴟張大語，宜以召不時至，陳軍法斬之。”』
『溫曰：“卓素著威名於河、隴之間，今日殺之，西行無依。”』
『堅曰：“明公親率王師，威震天下，何賴於卓！觀卓所言，不假明公，輕上無禮，一罪也。
章、遂跋扈經年，當以時進討，而卓雲未可，沮軍疑眾，二罪也。
卓受任無功，應召稽留，而軒昂自高，三罪也。
古之名將仗鉞臨眾，未有不斷斬以成功者也。今明公垂意於卓，不即加誅，虧損威刑，於是在矣。”』
『溫不忍發，乃曰：“君且還，卓將疑人。”堅遂出。』
結合之前看到到的，周文文推出這段文言文的意思。
中平二年（185年），張溫為車騎將軍、假節，與副將執金吾袁滂討伐胡人北宮伯玉。
當時封董卓為破虜將軍，與蕩寇將軍周慎同為張溫部下。
張溫統率諸郡的步、騎兵十餘萬駐紮在美陽。
邊章、韓遂也進軍美陽，張溫與他們交戰失利。
十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。
邊章、韓遂敗退榆中。
張溫派周慎率領三萬人追剿邊章、韓遂。
參軍事孫堅便向周慎建議說：“叛軍據守的城中缺少糧食，將從外麵運入。
我願充領一萬人，截斷敵軍的運糧道，將軍統大軍跟在後麵接應，叛軍必然會因疲憊饑餓而不敢應戰，退回羌人腹地。
到那時，再合力圍剿他們，就可以平定涼州。”
周慎沒有聽從他的建議，率軍將榆中城團團圍住。
而邊章、韓遂分兵駐守葵園峽，反而將官軍的運糧道路截斷。
周慎便感到恐慌，丟棄輜重撤軍。
張溫又派董卓率領三萬人去討伐羌族的先零部落。
羌人與胡人在望垣以北將董卓團團圍住。
董卓軍中缺糧，於是便在打算渡河的地方築起堤堰，假裝要捕魚充饑。
然而在堤堰和夜色的掩護之下，悄然撤退。
而等到羌人發覺而追擊時，董卓早將堤堰決開，河水已深，致使羌人無法過河追趕。
於是董卓回師，駐紮扶風。
張溫以皇帝的詔書征召董卓，董卓拖延很久才前去晉見張溫。
張溫責備董卓，而董卓應答時毫不恭順。
孫堅上前附在張溫的耳邊悄聲說道：“董卓不怕獲罪，反而氣焰囂張，口氣很大，應該按照軍法‘受召不及時到達’一條，申明法令，予以處斬。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>