“這裏連個意大利語翻譯都沒有嗎？”想了想後薑南齊又開口詢問，“他們甚至無法為自己辯解，這不是我們需要的法律程序，這不合理。劉庭長，你現在派人去找秦堡主，就我需要找兩個意大利語翻譯過來。快去吧，他會同意的。”
話如今國內的意大利裔移民還真是不少，幾乎占到人口的10%了，而其中一些早期移民來的意大利人漢語水平還是相當不錯的，拿他們當翻譯一點問題都沒有。果然，很快劉庭長帶了兩名意大利裔移民走了過來。他們兩人都是老資格的意大利移民了，一人來自托斯卡納，是一名巡警；一人來自巴勒莫，是一名糧油商人，他們很快弄清楚了自己需要做的事情，然後開始配合著法庭向那些被抓來的囚犯進行訊問。
“他他從拉普拉塔越過烏拉圭河而來，他們在那裏給一些擺渡的船夫兩個裏亞爾，然後就能偷偷坐船過來了。他們順著空曠的大草原來到東岸，走了幾百裏格的路程，有時候一連幾晝夜都找不到吃的東西；路上的三趾鴕鳥、狐狸、胡狼什麽的看到他們就躲開，他們也沒有足夠的力氣與工具去進行捕獵以便填飽自己的肚子；有時候上會一連下幾的雨，他們渾身都濕透了，凍得夠嗆，很多人就此得病，倒斃於路途。”
“路上到處是沼澤，很多地方根本就沒有路。有時候下了暴雨，他們就得趟著齊腰深的水坑或泥塘往前行進。他們的衣服或鞋子經常爛在身上，他們沒有地方烤火、很難找到歇腳的地方，那片土地上不多的西班牙移民對他們並不友好，很多人拒絕他們在農莊裏歇息。即便有時候得到允許在一些同樣冰冷潮濕的陰暗屋內休息，他們也會被那些西班牙佬榨幹身上最後的幾個裏亞爾。”
“有些地方上幾乎沒有人煙，但這比你遇到查魯亞人要好得多。那些野蠻人會將你殺死，然後搶走你身上最後一點東西，他們對外來者沒有太多的憐憫，有的隻是仇恨。他們一邊躲避查魯亞人，一邊艱難前行，很多時候都歇宿在潮濕的草地上。他們找不到人抱怨，找不到人訴苦，沒有人關心他們，他們隻有互相鼓勵。有的時候在野外會遇到成群的高喬馬匪，這個時候你必須對他們脫帽彎腰致敬。這些卑劣的高喬人對比他們還窮的人沒有絲毫興趣，但如果他恰好心情不佳，你很可能就會遭到羞辱。”
這些人喋喋不休的主要是自己路途上的遭遇。兩名意大利裔移民一邊翻譯，一邊心有戚戚，好在他們當年是花大價錢坐船偷偷過來的，沒受這麽大罪。不過看到他們的老鄉一路上經曆了這麽多困苦磨難，他們一時間也心潮澎湃，真是太不容易了！
不過薑南齊卻從這些人的敘述中聽到了別的東西。
“西班牙人在烏拉圭河以東也開始拓殖移民了？”他問道，因為他注意到這些人的敘述中提到了半路上會到西班牙移民的農舍內歇腳。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>