比賽重新開始之後，尼克果斷的壓了上來。
尼克的帶球突破威力驚人，科隆球員馬上就采取了包夾防守。
這就給了奧特加更多的空間發揮，尼克的牽製讓奧特加輕鬆了起來。
第4分鍾，尼克帶球吸引了科隆隊名球員的包夾，他果斷的將球挑給了插上的奧特加，奧特加拿球迅速的突進了禁區，禁區裏形成了vs的局麵。
麵對對方一人上來逼搶，奧特加果斷的選擇了突破，一對一要防守住奧特加肯定是困難重重，麵對奧特加的魔幻腳法，這名科隆後衛忙中出錯，一腳勾到了奧特加的支撐腿，奧特加‘慘叫’一聲，倒在了禁區裏。
‘b’！
一聲哨響，主裁判跑了過來，手指向了1碼處，他給了門興格拉德巴赫一個點球。
“哈哈，點球啊，這球白送的。”
“如果不犯規，阿裏爾也肯定能夠破門的，他都單刀了。”
“點球 紅牌啊，這球絕對不能姑息，阿裏爾可是很有利的單刀破門機會！”
門興格拉德巴赫球迷紛紛起哄起來，不過主裁判還是隻給了科隆隊這名後衛一張黃牌，在他看來門興格拉德巴赫極可能取得:1的領先優勢，如果再將科隆後衛罰下去一個，那這場比賽就沒法看了，科隆還不被門興格拉德巴赫揍得滿地找牙？
點球由隊長尼克來親自操刀，站在球前。尼克一臉的輕鬆，他甚至對科隆的日本門將川口能活笑道：“嘿，兄弟。心點，別把手給撲折了！”
尼克是好意，川口能活卻道：“子，別猖狂，老子一定會把點球撲出去的。”
哨響，尼克根本沒有助跑，直接原地狠狠一腳抽在皮球上。
鏡頭都定格在了皮球入網的一瞬間。而川口能活卻成了一道亮麗的背景——在皮球越過門線的時候，川口能活才剛剛作出反應！
:1，尼克攻入了一個點球。雙方的差距再度拉大到球。
點球沒有什麽值得慶祝的，尼克隻是輕輕揮了揮手臂，然後就回到了半場，隊友們倒是紛紛過來跟尼克祝賀一番。
比賽很快就重新開始。科隆隊也沒有退路可言了。在德比大戰中，隻有拚死一戰，這樣才能讓自己的球迷滿意，讓對手尊重，不然以後的德比大戰都沒法交差了。
兩個中國將成了科隆隊最努力的人，但他們的身體條件的確占不了什麽便宜，在門興格拉德巴赫強悍的逼搶下，兩人也沒有什麽建樹。門興格拉德巴赫在上半場結束前倒是由特雷澤蓋門前接馬盧達的傳中球頭球攻門，差點擴大比方。
半場的比方是:1。主隊領先球。
中場休息的時候，主角兒換成了看台上的球迷們，門興格拉德巴赫球迷明顯處於領先者的亢奮狀態，而科隆球迷則有點蔫兒了，那些輝煌的曆史都已經成了過去，現在拿出來也是遠水解不了近渴，領先的一方占據了話語權，雙方還算文明，動口不動手，但保卡貝治球場的保安們還是亞曆山大。
兩個更衣室裏，門興格拉德巴赫這邊有有笑，卡爾都沒有怎麽話，科隆隊進攻單一，關鍵還是他們的中場不行，這對門興格拉德巴赫的威脅實在有限，隊員們隻要按照常規來踢就行了。
卡爾唯一不放心的還是巴特斯，叮囑了巴特斯一番之後，卡爾就沒有在話。
科隆隊更衣室裏，科隆主帥埃爾瓦多雷恩道：“上半場的表現，我們不比門興格拉德巴赫差，隻可惜對手把握住了機會，不過對手那個門將有點意思，下半場我們打長傳衝吊，商，你要注意搶點，大家多注意補射，對方那個門將一定還會犯錯的。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>