不多時趙智妍和小金也到了，兩人坐定後，小金四下看看，我讓趙智妍翻譯說這家店是地道朝鮮人開的，味道非常好。趙智妍在西塔的手機店打工近兩年，當然比我更熟悉這裏，就對小金解釋了一番。從兩人的交談中，我猜不出小金具體說什麽，但他的表情不冷不熱，應該也是不太滿意。在他去衛生間的時候，我低聲問趙智妍：“他剛才說什麽？”
趙智妍說：“哎，別管他。”在我的追問下，她說小金嫌這家店太破舊，說中國人沒禮貌，不懂得待客之道。
“他腦子沒問題吧？”我有些生氣，“上次你請他在高檔料理店吃飯，他說我們是打腫麵充胖子，演戲給他看。現在找個味道好的館子，又嫌檔次低？這人怎麽這麽難伺候？”趙智妍歎著氣，說也沒辦法，誰讓韓國發達呢，誰讓他們衣食住行、吃喝玩樂各方麵都比我們強呢。
我說：“這是什麽邏輯？發達國家的人就有資格對中國橫挑鼻子豎挑眼？”趙智妍把話題岔開，讓我小聲點兒。我說怕什麽，反正小金也聽不懂中國話。忽然，我想到一個問題，就問小金是否已經到沈陽航空航天大學正式報到入學。
趙智妍高興地說：“已經入學了。半個多月後就開學，到時候我應該已經跟他在韓國領完結婚證啦！”我問那學費是誰交的，趙智妍說是她給墊付的，等到了韓國，小金父母看到我這麽有誠意，就會同意讓我倆結婚。按韓國風俗，會給兒媳婦一筆錢，她連本帶利都能收回來。聽了這番話，我越來越覺得不太靠譜，但勸也沒有用，事已至此，多說隻會讓趙智妍不高興，幹脆也不多問，隻客套地說中國姑娘嫁到國外，肯定沒有像在國內過得這麽舒服，到時候自己多保重。
這時小金回來，問我們在聊什麽，趙智妍如實對他說了。小金說：“韓國可不像你們中國過得這麽苦，我們的國家就像天堂，汽車比你們的摩托車還便宜，手機比你們的尋呼機還便宜，不用擔心。”
沒想到他居然還知道尋呼機，我笑著說中國人近十年前就已經不用尋呼機了，現在滿街都是手機，你來沈陽也有多日了，難道在逛街的時候，你沒看到滿大街人人都在用手機嗎？別告訴我你現在仍然覺得中國人處處演戲給你看。
“您看過《楚門的世界》嗎？”趙智妍翻譯給我。我笑了，這電影當然看過，很有名的美國片，由金·凱利主演，是講一個島的人都在配合男主角的生活而遊戲，就為現場直播。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)