默認冷灰
24號文字
方正啟體

第七章 徐賢令人意外的中文實力(1/4)

作者:若朝兮字數:10420更新時間:2020-12-17 07:49:36

    “來,讓我們的少女時代各位自我介紹一番。”何老師作為主位主持人,在場上必須統領大局,統籌兼顧。什麽樣的話題到了什麽樣的地步該收該放他心裏有明確的尺度。這是國內最前沿的幾個主持人有的能力,他們的大局觀,語言能力都是強大,收放自如,張弛有度。

    淩文軒在後麵對她們翻譯道。

    金泰妍首先介紹自己:“大家好,我是少女時代的泰妍,來到中國,嗯,我,很開心。”

    泰妍說的有些不流暢,不過也證明她是做了功課的。

    “哇,說的不錯呢。”何炅誇了一句“接下來是,jessica。”

    “大家好,我是少女時代的冰山公主,jessica。”jessica說的很流利,雖然介紹自己說的是冰山公主,可表情卻不是冰冷,微笑抿嘴的樣子很是迷人。

    果然,場下因為冰山公主四個字都沸騰了。這四個字jessica用中文說出來很有殺傷力。

    淩文軒聽到這句話笑了起來,jessica真是有意思。

    “噗哈。”何炅再次忍俊不禁,“還是第一次聽見介紹自己是冰山公主的。”

    淩文軒跟著翻譯,jessica聽了捂嘴輕笑,有些不好意思。

    “好了,下一位是,sunny。”何老師又介紹下一位。

    “大家好,我是,少女時代的,活力素,sunny。”sunny舉起剪刀手擺了個可愛的姿勢。

    sunny正在打招呼的時候徐賢湊過來對淩文軒問道:“翻譯oppa,表示心情高興的成語有沒有?”

    淩文軒點頭,必須有。徐賢真是一個勤學好問的好孩子。少女時代中最特別的就屬她了,學習認真,作風嚴謹,自律性很強。在這樣的圈子中依舊保持著她的純潔。正如“我們結婚了”當中她的假象丈夫鄭容和所說一般,生怕自己的某些行會將她這樣純潔如白紙的女孩子沾上汙點。

    “大家好,我是比寶石還要閃亮的tiffany。”tiffany介紹自己。不過場下不少觀眾嘿嘿一笑。要知道,tiffany以前的介紹可是“比蘑菇還要閃亮的tiffany”。韓語中蘑菇和寶石發音很像,tiffany韓語很差,結果就變成了一個梗了。她也因此多了個外號——蘑菇t。

    “大家好,我是少女時代的黑珍珠侑莉。”權侑莉的皮膚比起少女時代其他眾位可是黑的多,這黑珍珠也算是她自黑了吧!

    “大家好,我是少女時代的孝淵。在中國留過學哦!來中國,我很高興。相信我們會一起,度過一個愉快的一天。我的中文,是不是很棒啊?”金孝淵笑嘻嘻的自我介紹,炫了一大段的中文。

    果不其然,場下歡呼一片片的。海外的粉絲能夠聽到自家偶像說他們的語言總是尤為興奮。

    “謝謝。”金孝淵對場下的歡呼表示感謝。

    何老師道:“確實不錯的中文呢。”

    “哈哈,你指的是這麽多來中國的韓國藝人裏麵的吧!”李維嘉又再一次的毒舌,黑了不少進軍中國的韓國藝人。

    “好的,接下來是我們的秀英。”何老師拉回話茬。

    崔秀英伸手對場下觀眾揮了揮:“大家好,我是少女時代的秀英。嗯,今天吃了包子,我最喜歡包子。”

    何老師補充崔秀英的話:“觀眾們別理解錯了,其實不是包子,而是餃子。”

    何老師早上來得早,看著少女時代們吃了餃子。

    淩文軒忙給崔秀英補充知識:“秀英xi,那不叫包子,是餃子,跟我念,餃子。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章