第二次布爾戰爭，英國人為了擊敗布爾人，前後投入近45萬人，耗費近三億英鎊，先後投入加拿大、澳大利亞、新西蘭、印度等殖民軍作戰，這也是英國人成立華勇營的原因，正是因為英國人受困於第二次布爾戰爭實在是無兵可調，這才不得不成立華勇營，投入對清國的戰爭。
現在戰爭才剛剛開始，雖然英國人的攻勢受損，但是正處於巔峰狀態的大不列顛及北愛爾蘭聯合王國絕對不會停止對布爾人的征服，所以戰爭還將會進一步擴大。
遺憾的是，喬納森·傑克遜並不知道這些，作為醫生，喬納森·傑克遜知道最近開普敦的治安狀況急劇惡化，除了那些因公殉職的巡警之外，那些遇襲受傷的巡警現在都在接受喬納森·傑克遜的治療，所以喬納森·傑克遜找不到反對的理由。
但是羅克的情況實在是太過特殊，喬納森·傑克遜還不願放棄，所以喬納森·傑克遜還想再爭取一下：“別擔心，我會給警署的奧古斯特·羅素先生打電話，安心享受你的假期吧，醫院會盡量為你爭取帶薪休假。”
奧古斯特·羅素是開普敦警察局的局長，按照以往的慣例，華裔巡警是沒有帶薪假的，包括羅克住院的這段時間，開普敦警局會為羅克支付治療費用，但是帶薪假就別想了，雖然羅克的薪水並不高，每個月隻有一個英鎊加四個先令。
是的，隻有一個英鎊，沒寫錯。
不過同樣是警察，如果是印度人，那麽每個月就可以拿到一英鎊加十個先令，如果是英國人，那麽每個月可以拿到接近十英鎊，所以這個薪水是因人而異。
“不，我不需要帶薪休假，保護城市秩序，維護街道安全是我的職責，我在海上漂了將近兩個月才來到這裏，可不是為了享受帶薪休假的。”羅克慷慨激昂，這時候用“職責”作為離開醫院的借口是最合適的，任何一個正直的人都不會拒絕這麽崇高的信念，連梅洛迪聽完羅克的話，再看羅克的目光都開始有了溫度。
“好吧，羅，我沒辦法阻止你，但我還是希望你在合適的時候能來醫院配合我進行一些檢查，我保證，不會耽誤你的工作，我會向警署提出申請。”
喬納森·傑克遜終於同意了羅克的要求，接下來喬納森·傑克遜為羅克出具了出院證明，證實羅克的身體狀況已經可以恢複工作，這個證明對羅克來說意義重大，至少讓羅克暫時擺脫了喂魚的危機。
回到病房換上巡警配發的製服和高頂皮盔，羅克再次告別“依依不舍”的喬納森·傑克遜和梅洛迪，昂首闊步走出醫院大門。
十九世紀的開普敦，我來了。
羅克並沒有豪言壯誌，隻是暗暗提醒自己，決不能辜負了這輩子。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)