“霞詩子老師打來的？”等左小右掛斷電話，正在客廳玩遊戲的山田妖精問道。
“嗯。”左小右說道：“約好一起去新年參拜，你要不要一起？”
“當然要。”山田妖精道：“我可是連和服都準備好了，那天可不要被本小姐迷倒。”
山田妖精洋洋得意，左小右卻若有所思。
對很多不了解日本文化的人來說，總會把浴衣和和服混為一談，很多二次元作品當中或日本影視劇中經常會看到穿著‘和服’的女孩自稱穿了浴衣，但款式跟和服似乎沒什麽區別，都是一眼就能看出日式風格的和式著裝。所以就會有人以為浴衣和和服是一回事，隻是說法不同。
其實不是。
浴衣其實是和服當中的一種輕便類型。顧名思義，浴衣是與沐浴有關的衣著；在日式旅館中，浴衣是浸過溫泉或沐浴後常見的衣著。浴衣亦常見於日本夏季期間各地祭禮、節日及煙花大會中。
浴衣與和服的區別在於：和服麵料高檔，穿法極其複雜，而浴衣大多是棉、麻布料。
浴衣與和服的主要區別就是和服比較正式，浴衣可以隨意一點。浴衣是簡易的和服，價錢比和服便宜，很多日本人到了夏天都會穿浴衣，一般參加比較民風的節日，比如盂蘭盆節，也會穿浴衣。
和服穿著於正式場合，比如新年慶典、成人式、日本傳統婚禮，那時需要指定穿著服飾。而國人錯誤理解和服的時候，熟知的基本是浴服。正式和服由於穿著繁瑣，被譴責為不切實際的服裝式樣，但它的優點是賦予衣著者以優雅的風度。
如果還理解不了，那就以漢服來說，那些在正式場合，諸如頒獎典禮等萬眾矚目的時刻所穿的漢服，就可以類比於和服。而平時能穿著走上街的漢服，就可以類比於浴衣。區別就是和服隻會出現在正式場合，而浴衣可以出現在任何地方。
不過正因為和服隻能出現在正式場合，所以價格很高。一般普通的浴衣隻需要一萬日元上下，但普通的一身和服卻需要五六萬日元，稍微好一點的就要上十萬日元，甚至還有價值數百萬日元的土豪款，完全就是上等人才穿的起的奢侈品。
以黑貓家裏目前的經濟狀況，雖然買得起和服，但如果給一家五口都買一身和服，想必壓力還是比較大的，以五更家勤儉持家的理念，恐怕也舍不得買。
“我出去一下。”左小右去樓上拿了錢包和外套，道：“大概要下午才回來，午飯就麻煩你了。”
“喂，你把我當什麽人了？”山田妖精很不爽：“我可不是你們家的傭人。”
左小右嗬嗬一笑，換好鞋：“我出門了。”
“喂！”山田妖精咬牙切齒：“可惡的家夥。”
……
快中午的時候，紗霧從房間裏走出來，看到客廳裏並沒有左小右的身影，反而是山田妖精在做飯，頓時一驚：“你怎麽在這？我哥哥呢？”
“那家夥把我們拋棄了，從今以後就隻有我們兩個相依為命了。”山田妖精頓時裝起了可憐，隻可惜紗霧雖然年紀小，但也不是輕易就能被糊弄的女孩，聞言‘嗬嗬’兩聲，“我要考慮一下和你合作的問題了。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>