默認冷灰
24號文字
方正啟體

第二百零六章:西班牙語入門(1/3)

作者:宋象白字數:6834更新時間:2021-04-23 10:48:40

    小七是獨生女,性子有時候還是有點軸的,也不太會處處為別人考慮,沒有魏橙想的那麽那麽多。

    到了圖書館,小七找了個靠窗的位置,從書包裏掏出溫熱的麵線糊,花卷,開水瓶,放好,然後去找書。

    能夠一邊看書一邊吃東西,小七感覺是最美好的人生片段之一。

    窗外風景還非常好,入海口的河,波濤陣陣,涼風習習。

    圖書館管理不太嚴,偷偷吃個東西沒問題,隻要不損壞書本就行。

    今天晚上有西班牙語的選修課,選修課一周兩晚,小七準備來圖書館找一本關於西班牙詩人洛爾迦的詩集,最好有西班牙語版本的。

    恩華外教很多,雖然西班牙語生僻,應該也是有的。

    而且恩華本來就是私立大學,還打著每年交換留學生的旗號,學校很多元化。

    這一點小七非常喜歡,也是學校的優勢了。

    小七順著索引找了許久,找到了洛爾迦詩集,但是是中文版的,沒有西班牙語版本,不過找到了一本西班牙城市介紹,還有一冊西班牙語入門到精通的課本,一些西班牙語的原文小說,對小七現在來說,還有點難度。

    小七把詩集和城市介紹都拿上,西班牙語入門到精通的課本,她拿了上中兩本。

    吃著早餐看著西班牙的城市介紹,是一件非常愜意的事情,感覺就像是到了這座城市漫步一般。

    書中自有黃金屋,這大概就是黃金屋了,清晨不用時光機不用交通工具,就能漫步在西班牙的街道上,瀏覽一棟棟宏偉的建築,觸摸一片片曆史古跡,領略異域風光,感受他國風情。

    擴展了視野和心靈的寬度。

    看書是最簡便的人生捷徑,無論貧富都可以擁有這個機會。

    小七吃麵線糊就剩下一個底子了,但是在圖書館,不好拚命用吸管吸,否則會發出呼嚕呼嚕的聲音,隻能忍痛放棄,收拾一下桌麵,把垃圾丟了。

    浮光掠影的瀏覽了一下西班牙風光,小七接著把洛爾迦詩集翻開,或許是因為上課愛珍老師講過那首詩,所以看他的其他詩歌都沒有特別感覺,看到那首《三水謠》(Baladillade los tres r í os),覺得最美了。

    要理解詩歌的美,其實很不容易,要結合詩人所處的環境和曆史時代,我國古代的詩歌非常美,裏麵也有很多典故,我們朗讀的時候都會會心一笑,或者是隱喻什麽的,但是外國人讀估計經常是一臉懵逼。

    小七這時候也是這樣的,沒有老師解讀那個環境,那個曆史時代,就覺得是一句一句的散詩,像是散文,摸不著特別的美感,也沒有深刻的感觸,不過還是耐著性子看。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章