默認冷灰
24號文字
方正啟體

第949章 廣播(2/4)

作者:塗抹記憶字數:9110更新時間:2020-05-01 02:06:48

    等阿尼西莫夫和烏布利希他們離開後,索科夫吩咐西多林:“參謀長,給恩斯特打個電話,讓他到師指揮部來一趟,我有事情找他。”

    “您找他有什麽事情嗎?”西多林好奇地問。

    “待會兒把這個廣播打開。”索科夫用手指著掛在門上方的廣播,向西多林解釋:“我想聽聽烏布利希同誌對德軍士兵了些什麽。”

    搞明白索科夫的意圖後,西多林立即給恩斯特打羚話,通知他立即趕到師指揮部來。打完電話後,西多林還打開了廣播的開關,這樣就能聽到烏布利希他們在廣播室裏所的一切了。

    恩斯特很快出現在索科夫的麵前,他抬手敬禮後,有些拘束地問:“師長同誌,不知道您找我有什麽事情?”

    “剛剛來了幾個你的同胞,他們此刻正在廣播室裏,準備向對麵的德國人喊話。”索科夫向恩斯特解釋:“我想讓你給我翻譯一下,他們都了些什麽。”

    過了不久,廣播裏傳出了一個女歌手溫柔的歌聲,索科夫聽出是一首德文隔,旋律很好聽,但聽不懂是啥意思,便好奇地問:“恩斯特,廣播裏放的是什麽歌曲啊?”

    “是《莉莉·瑪蓮》,師長同誌。”

    “《莉莉·瑪蓮》?”索科夫第一次聽到這首歌的名字,不免意外地問:“是什麽意思?”

    “這首歌的故事故事還要追溯到第一次世界大戰之初。”學音樂出身的恩斯特,仿佛被這首歌迷住了,他眯縫著眼睛,望著門上的廣播,自言自語地:“1915年4月的柏林,一個大霧彌漫的夜晚,一名被征召到俄國前線的漢堡詩人、年輕的軍官學校學生漢斯·萊普正在一個兵營外站崗,路上的街燈在濃霧中閃爍。

    上崗之前,萊普剛剛離開一個叫莉莉的漂亮姑娘。此刻,他正思念著心上人,路燈下走來了海藍色眼睛的美麗姑娘瑪蓮,她與萊普是在一家藝術畫廊相識的。瑪蓮揮手向萊普致意,正在這時,巡崗的軍官走了過來,萊普隻得眼巴巴地望著瑪蓮消失在濃霧鄭夜裏,萊普躺在床上翻來覆去,腦海裏徜徉著莉莉和瑪蓮的身影,於是,他寫下一首用她們的名字組合起來的詩。詩的原名為‘提燈下的女孩’,後來出版時改為《年輕哨兵的歌》。

    詩中講述的是一名戰士在營房外的燈光下與心上人莉莉·瑪蓮告別的故事。戰士渴望著愛情,但軍號已經吹響,戀人隻能依依不舍地分離,他不禁在想:走上戰場的我,命運將會怎樣?我的靈魂還能像現在這樣擁抱她嗎?

    被送到俄國前線的萊普再沒能見到莉莉和瑪蓮,大約20年後,他將《年輕哨兵的歌》收入自己的一本詩集,柏林作曲家諾貝特·舒爾策看到了這首詩後為它譜了曲,並改名為《莉莉·瑪蓮》。” 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章