(也許會讓你感到意外的)門牌。
寫著ele、貼在門上的那塊板子、其實也是我做的喔。
話雖如此、是美佑醬努力準備了所有的巧克力描線筆。
真的很羨慕她那樣心靈手巧的人。
でも、デザインには、実は意味があって...
左上半分は、カラフルでかわいく、
ななめにくぎって
右下半分は、クールでおしゃれな雰囲気に。
但是、其實這個設計、是有深意的
左上半部分斜著點綴了
五顏六色的可愛裝飾
右下部分營造了組合時尚的氛圍。
乃木阪46は、かわいい一麵も、かっこいい一麵も、その他たくさんの魅力がある、ということを乃木阪46時間TVを通して改めて実感したため、それを表現しました。
乃木阪46有著可愛的一麵、帥氣的一麵、還有很多其他的魅力、通過這次乃木阪46時間TV又重新感受到了這點、在這裏表現了出來。
私は昔から何かのデザインをすることがとにかく大好きなので、デザインの作業は楽しかったです!!
(それ以外の作業も頑張りましたが!)
我從以前開始就很喜歡設計、這回能自己設計各種東西很開心!!
(除此以外的工作我也很努力地做了!)
他にも書きたいことがたくさんあります。
其他還有很多想寫下來的事。
新4期生とたくさん話せたこと。
先輩方ともお話しさせていただけたこと。
愛やあたたかさをたくさん感じたこと。
感動したこと。
幸せに感じたこと。
乃木阪46がやっぱり大好きだと感じたこと。
跟新4期生聊了很多的事,得到了很多的安慰和收獲。
跟前輩們交流了很多的事,得到了很多的鼓勵和幫助。
感受到了滿滿的愛與溫柔的事,從前輩和同期的成員身上。
讓我感動的事,很多很多。
讓我感受到幸福的事,很多很多。
還有感受到果然我還是最喜歡乃木阪46了這件事,是真的可以切實感受到的,而且是溫暖的,可以讓人驕傲的事情。
そして、今の大変な狀況についての
たくさんの感謝。
然後、鑒於現今嚴峻的現實
也有很多值得感激的地方。
ですが、このブログももう隨分と長くなってきてしまいました。半ば実況のような、
きっと早口であるようなこのブログを
ここまで読んでくださった方がいらっしゃるかはわかりせんが、このあたりで一度終わらせていただこうかなと思います。
但是、這篇博客已經是太長了。就像是實況轉播一樣,不知不覺的就寫了這麽多了呢~
看起來一定像是連珠炮似的博客,哈哈哈,真是很抱歉的感覺。
這裏還是先道個歉吧......不知道有沒有看到這裏的人、還是先在這裏結束吧。
とってもありがとうございました??
非常感謝?
北川悠理
()
乃木阪46が大好きです。
我最喜歡乃木阪46了。
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)