方秀禾,“說是給您送銀子來了,順便歸還咱上早留在他那兒的賬冊。”
聽到“送銀子”三個字,季末的眼神兒不自覺就亮了幾分,被顧兮之看在眼裏。
季末渾然不覺,“哦,那讓他進來吧。”
心說這孩子還挺勤快哈,還以為他會讓胡豆送過來的。
等人都到了花廳後,季末一眼便看到了仿若打了雞血的司馬傅,他雙手亢奮的搓了搓,邁著飛快的步子走到她麵前,“季娘子,這是你的賬冊?”
季末心說這人腦子有問題吧?明知故問!可看對方那炙熱的眼神兒,她也不好凶巴巴的,就點了點頭。
隨後就見司馬傅以肉眼可見的速度興奮了起來,“季娘子,你懂胡文?你可不可以給我解釋下,這裏頭這些文字是什麽意思?還有啊,你做的這個賬目在下看不是很明白,挺複雜的,怎麽你的丫鬟卻能毫無阻礙的閱讀呢?”
他一口氣問了好幾個問題,問得季末腦子都蒙了。
勉強抓住了重點,“胡文?什麽胡文?”
司馬傅手忙腳亂的翻開賬冊,指著裏頭的阿拉伯數字眼冒星星的看著季末。
季末恍然,“這個啊……”原來這個時代還沒有阿拉伯數字?
猶記得阿拉伯數字是宋朝時候傳入中國的,不過那時候的中國人有自己的一套籌算符號,叫蘇州碼子,也就是 〡 〢 〣 〤 〥 〦 〧 〨 〩 十,阿拉伯數字反而不被重視。
是清朝之後,籌算沒落了,朝廷在西方人麵前丟了臉,這才全麵引進了西方的阿拉伯數字以及演算方法,籌算因此徹底被取代。
“先生不恥下問,自是不敢隱瞞。”季末無比的感謝司馬傅沒有問自己從哪兒學的。
“在下謝過季娘子了。”後者也沒想到季末如此好說話,半點沒有傲氣。
相較之下,自己之前不把人家放在眼裏的舉動,就顯得有那麽幾分小家子氣了。
季末喊方秀禾拿來了紙筆,“其實很簡單,和咱的碼子沒甚區別,隻是表達不一樣而已。我給先生對應對應,先生便能明白了。”
說著,季末已經在紙上落下了大寫的零一二三四五六七八九.十,然後再把對應的阿拉伯數字寫在它們的旁邊。
“先生可看懂了?這些胡文對應的便是漢字中的這些數,是不是沒甚稀奇的?隻是書寫起來更為簡單方便罷了。至於小女子所用的記賬方式,不過是閑來無事瞎琢磨的,先生隻要能看懂數字,看懂賬冊也就不是什麽難事了。”
季末說的時候,不隻司馬傅認真聽了,就連顧兮之也聽得入神。
方秀禾就感到那麽幾分小小的驕傲,嘿嘿,這些東西季末姐已經跟她說過了,她也居然能夠聽明白,雖然好多字她都不認識,但一二三四五六七八九.十還是勉強會的,現在又認識了胡文的12345678.910,感覺自己有點兒小棒!
不過季末姐真的好厲害啊,什麽都會! 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>