“臥槽,你這翻譯……”李勝利扯了一把胖,忍住了罵街的想法,低聲問了一句:“靠,你就不能找個更好的翻譯詞?”
“老李,你相信我的職業水準,真的,很高的。”
“我信你個鬼,你這操蛋翻譯官放三四十年代,媽的,你該槍斃!”
“別啊,我以後就是湖饒雇員了,我們……”
“臥槽,不會吧,你踏馬的還不是臨時工?”
……
李勝利這會被胖搞的臉色黢黑,正好這會發布會快結束了。
開場第一個提問的記者還不死心,又把話筒對準了李勝利,做最後一搏,企圖再找點新聞爆點,而這會胖被李勝利質疑的整個人都精神了,準備進行翻譯收尾工作。
“李,對今的比賽,對斯普雷威爾,你個人還有什麽想的?”
“我們已經回答過了這個問題,不過我個人還是要一句……”李勝利臉色一冷,對這個挑事的記者道:“有其他事你們可以,我回答你們,要是沒有事,今就這樣了,散了!”
完李勝利起身離席,一眾隊友也一樣。
翻譯胖一看偶像老李都走了,立馬就想跟上,可問題是他太敬業了,也想讓老李認可他的專業能力,所以最後一句的翻譯還是要做的。
老李最後一句了啥?
有其他事你們可以,要是沒有今就這樣散了?
高速翻譯講的就是一個快,你看我快不快就完了,還搞什麽精準嘛……胖一想,大腦高速運轉,自動轉接會漢語頻道。
“旨!”
“有事早奏!”
“無事退朝!”
……
李勝利剛剛走到台階的地方,腿都軟了,噗通一聲摔了下去,而現場瞬間大亂,美國人不能理解這句話的含義,可李勝利卻是一頭汗啊。
臥槽?!
胖子,你能著點調?
什麽有事早奏,無事退朝?
你可拉倒吧,朕的大……呸!
這踏馬的是什麽神仙翻譯啊,這踏馬不就是大內總管太監嗎?
……
“李,李,你怎麽了?”
“我的,你別嚇我們啊!”
“怎麽回事,隊醫呢,有沒有隊醫?”
“媽的,快來人啊,人都死哪去了,教練、教練你快去喊人啊!”
“不行,他翻白眼了,我們必須給他急救,老大,對不起了,我要給你人工……”
這會現場全亂套了,都衝向了李勝利。
大本嘟著嘴,被李勝利按到了一旁羅德曼的臉上,而雖然看到李勝利神誌清醒,但湖人這會沒人不著急,連記者都有點懵、有點慌,唯獨剛剛最後一問的記者大喜,悄悄在備忘錄上記了一筆……
聽到聯盟新規,聯盟暴君麵色慘白。
他統治的王朝已經走到了覆滅的邊緣。
現在,是時候號召全聯媚內線共襄盛舉了!
衝進洛杉磯、發動20世紀末最偉大的一次反湖起義,衝啊!
本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)