默認冷灰
24號文字
方正啟體

第一千一百三十章 文化交流(2/3)

作者:盤古混沌字數:6004更新時間:2022-07-05 13:45:11

    “是叫(血族語)百年驚情。”石腿村長頓了頓後,繼續說道,“用你們人類的語言來說的話,可以翻譯成《百年驚情》。是一本描寫德·古拉先生與一名海妖之間蔓延上百年的愛恨情仇。”

    聽到這個名字,愛麗兒立刻雙眼放光!她連連點頭,激動地立刻拍起手來,笑道:“對對對!好名字,這真的是個好名字!哎呀,我們的翻譯人員破譯你們的文字語言程度實在是有夠爛的。《百年驚情》這個名字多好?偏偏翻譯成什麽幾十幾百年的好心情?哈!石腿村長,您的翻譯真棒!”

    石腿村長愣了一下,卻是不說話了。

    愛麗兒用一種十分滿足的眼神呼出一口氣,說道:“德·古拉先生的這份著作真的……!當我在學校圖書館的最深處找到一些譯本的時候,我真的是一下子就被深深地吸引進去了!請問,這是一份寫實的紀實文學嗎?是德·古拉先生的真實回憶錄嗎?還是說是一篇虛構體的小說?”

    石腿村長再次仔仔細細地看著麵前的愛麗兒,沉默片刻之後,他突然轉過身。見此,後麵的西蒙立刻精神緊張,一副隨時隨地準備參戰的模樣。

    隻不過這一次,石腿村長卻是走向那邊的那些典籍旁,從中翻找了一會兒之後,從中抽出一本看起來顯得十分古老的厚板紙本,輕輕拂掉上麵的灰塵後,小心翼翼地捧著,重新走了回來。

    之後,他也是支撐著自己的身體,小心翼翼地在愛麗兒的麵前坐了下來。

    “經曆了上次的大戰之後,有關德·古拉·加百列大人的信息其實保存下來的數量也不多了。”

    他的手輕輕撫摸著這本厚板紙本書冊的封麵,十分疼惜地說道——

    “這也不是德·古拉先生的原版,而是後人謄寫的手抄本。我並不是什麽研究人員,如果僅僅以我的學識來判斷的話,這本書裏麵的很多故事描寫的太過波瀾壯闊。或許……其中應該有許多的內容並不是真實發生的,而是僅僅隻是一本小說而已。”

    談論到血族的先人,石腿那雙閃爍著猩紅色的眼睛裏麵開始展露出不一樣的色彩。而聽到這些話之後,後麵的西蒙似乎也有些被吸引了注意力,他也是湊了上來,耐心聽講起來。

    愛麗兒湊過腦袋來,瞥了一眼這本書冊,雙手抱住,一臉懇求的模樣說道:“請問……能不能讓我看一眼呢?”

    眼見這個人類竟然對自己夜之一族的文化如此感興趣,在沉默片刻之後,石腿村長輕輕地點了點頭,將手中的厚裝本恭恭敬敬地放在地上,打開一頁。

    僅僅是翻開第一頁,愛麗兒就不由得發出了一聲讚歎。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章