安杜裏尼的失蹤多少給桑塔迪奧家族和雅斯科夫家族之間那脆弱的和平帶來了一絲陰影，兩邊的力量都開始有了動作。也許是他們兩個家族都不能容忍對方的存在，也許是安杜裏尼真的有不小的重要性。總之，在聖誕節假期還沒有過完的的時候，桑塔迪奧家族率先作出動作：所有加入碼頭工人工會的貨物裝卸工一致拒絕節日加班，除非將加班費提高一倍，這大大降低了雅斯科夫家族的貨物轉運效率，大都會區幾個規模不大的夜總會也遭到了移民和歸化局的突擊檢查，一大批來自東歐的非法勞工被帶走。
雅斯科夫家族也迅速做出回應：警察宣布在聖誕節假期期間將嚴厲打擊一切的低下投注，大量領取桑塔迪奧家族許可證的莊家和放債者被送進了監獄。兩方的舉動實際上都不具備戰略意義，同時都保持了最大的克製，沒有鬧出讓洛杉磯市政府難堪的流血事件。簡而言之，雙方還在試探，這和例行的相互威懾沒有什麽兩樣，大家期望的是在上談判桌前取得更多的籌碼。
暴風雨前的平靜中往往隱藏著陰謀，趙毅風不喜歡陰謀，或者說，不喜歡不是自己主導的陰謀。他要主動地把水攪渾。今天晚上他出來就是這個目的。曾銳開車順著第605號公路來到了長灘鎮，這裏是洛杉磯的衛星城，一個著名的海濱度假勝地，當然，他們今天不是來度假的，十二月份也不是享受陽光和沙灘的適合時間。
“這可真是些好房子。”開車的曾銳感慨道，他雖然出生在洛杉磯，但人生的大部分時間都待宰了擁擠肮髒的唐人街，看到長灘的高級住宅區忍不住有一絲羨慕。
“行了，行了，別忘了我們的工作……等等，是那輛車嗎？”一輛黑色的凱迪拉克轎車緩緩開進了他們的視野。
“沒錯，我認得這輛車。”曾銳也收起了參觀的心思，認真起來，“現在下手嗎？”
“不，不要，先等等，我們在公路上動手。”
轎車裏的正是今天的目標，雅斯科夫家族的第四號人物，“足球”·尼可·謝斯莫夫，“足球”這個外號源自於他那顆形狀酷似橄欖球的腦袋。盡管一直對外宣稱是家族的第四號人物，可謝斯莫夫似乎並不是一個擔任重要職務的人，他隻有一個頭銜和一家收益還算不錯的夜總會，插手不上核心事務，傳言中他對此頗有微詞，與家族其他領導有所爭執，不知是真是假。
尼可·謝斯莫夫這個人風流成性，有人說他曾令夜總會歌舞團中一半的女演員懷孕，當然這也不知道是真是假。不過有一點是家族大部分成員的共識：尼可拿著槍的時候，沒有他在女人肚皮上的時候威風。按照趙毅風之前得到的消息，今天謝斯莫夫是到長灘鎮他的一個情婦（天知道他到底有多少個情婦）家裏過夜的。
我們都了解，作為一個男人，在與情人見麵時是不會希望有太多的旁觀者存在的，所以隻有一個保鏢和尼可在一起。可以看出保鏢並不會隨著謝斯莫夫上樓去，這對一個普通的保鏢來說是很有難度的，要是真的遇到危險，他就隻能為了保護他的頭領而獻身了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>