在這一次的會談中,蘇小甜的翻譯十分精準。
對於一些容易踩雷的詞匯,都用了最精準的翻譯,將其中含義翻譯得一絲不差。
並且,還提出了兩個對方用詞不準確的地方,以及三次隱晦提醒段部長和韋俊吾注意避雷。
能被派出的人,都是十分聰明的,從察覺到了問題之後,段部長和韋俊吾兩個人對蘇小甜的翻譯聽得十分仔細。
甚至,連蘇小甜語氣都注意到了。
果然,在蘇小甜的翻譯過程中,他們注意到了蘇小甜的提醒,才能避開對方埋下的雷。
最終,會談取得了預期的效果。
甚至,比段部長和韋俊吾預想中的效果要好上一些。
這一次,上麵交給他們的任務,就是達成合作,占比可以適當的讓一點點,但因為蘇小甜的謹慎和聰明,他們的談判比預想中的更加順利。
而且,盡可能地爭取到了利益,這一點讓兩個人十分滿意。
總算能交出一份不錯的答卷了。
隻是,這邊雖然取得了成功,但他們實在擔心,服裝展覽會上的問題。
因此,回去的路上,兩個人除了誇讚蘇小甜的時候,還是十分沉默的。
對於來自兩位領導的誇讚,蘇小甜十分謙虛地表示,都是自己應該做的。
二人對於蘇小甜這個小姑娘聰明機靈,還這樣謙虛十分有好感,一路上,三個人十分融洽。
但是,這樣的好氣氛在回到酒店之後,就消失殆盡了。
原因自然是段部長和韋俊吾二人看到了報紙上的報道。
這個報紙,他們都是知道的,是當地最大的一個報社的龍頭產品,受眾非常廣。
“蘇小甜,怎麽會上報紙?”段部長手裏捏著報紙,冷著聲音問。
報紙上寫了什麽,段部長並不是很清楚,畢竟,他的外語水平有限。
可是,上麵的報紙,段部長看得很清楚,這就是蘇小甜。
隻看報紙上的照片,他就能猜出來,這件事與昨天的搶劫案有關係。
蘇小甜這樣做,簡直是將自己置於危險境地。
想到蘇小甜昨天到底將自己放在什麽位置之後,段部長對這件事隻有一個感覺,那就是很後怕。
他簡直不敢想象,如果出了事,該怎麽辦?
“段部長,我也不知道,昨天現場竟然有一名記者,而且,還在那樣危險的情況下拍照……”
這個記者的膽子確實夠大的,難道就不怕他拍照的時候,被劫匪發現?
但現在不是想這些問題的時候,現在最重要的是,怎麽低調地過完在L國的這幾天。
不,當前最重要的,是怎麽讓段部長不要生氣。
“你還好意思說?你知道不知道,你這一次隨團出訪之前,你們翻譯司的杜司長是怎麽給我交代的?還有常部長,也一再給我交代,無論如何要確保你的安全!”
想起常部長話裏的意思,段部長都覺得有些鬱悶。
常部長話裏的意思,就差明說,他這個商務部的副部長有危險不要緊,但一定要保證蘇小甜的安全。
之前他還不明白,領導們為什麽都如此重視蘇小甜,但現在知道了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>