最先刊登在ESPN上，隨即被NBA官網轉載，又被翻譯成中文，這篇由資深籃球撰稿人紮克-洛伊（Zach Lowe）寫成的專題名為：
“曆史級別的火箭的隱形推進器：楊一鳴”。
專題正文是這樣寫的：
和波特蘭開拓者比賽的最後一回合，火箭隊的進攻時間隻剩下3秒，在右側45度和CJ麥科勒姆糾纏在一起的克裏斯-保羅開始運球突破。場上比分是113比111，如果麥科勒姆成功防守住保羅的投籃，全場比賽大概還有4-5秒時間，這足夠開拓者叫下暫停，發動一次反敗為勝的三分球進攻。雖然他們的當家球星達米安-利拉德三分球7次出手全部偏出，但他們側翼的阿米努和哈克裏斯這晚都有火爆的命中率。
——如果他們首先防守成功的話。
幹擾保羅的投籃，迫使他勉強投籃，保護住防守籃板，並且叫出暫停。
CJ麥科勒姆看似完美地做成了前兩步：保羅花費了過多力氣甩掉他試圖掏球的手臂，裁判對這個明顯有犯規嫌疑的動作選也擇視而不見，算充分照顧了主場球迷。CP3隻能騰出右手，他單手平衡籃球使出拋投，球卻沒有如願入筐！
開拓者的計謀看來成功了？！
17號。紅色戰袍的17號。那抹紅色就像他主人國家最流行的國旗顏色一樣，象征燃燒的鮮血，不屈的熱情，和噴張的年青力量。剛才還在三分線弧頂策應把球分配給保羅的“紅色”，已經隨保羅的出手一起殺到籃下。但與我們通常會看到的衝搶籃板套路不同，“紅色”的突破更像是孫子兵法裏的詭計，他以進為退，像和保羅商量好似的，扭頭在罰球線位置把反彈有五米遠的進攻籃板抱在懷中。
開拓者隻能選擇犯規。阿米努衝上來抱住“紅色”，但遠處的計時器的紅燈已亮。
“紅色”死死抱住籃球，臉埋在臂彎裏，伏在技術台上長時間地低吼。雖然最終裁判裁定比賽時間需要倒回1.2秒，但球館裏的所有人都知道，比賽結束了。
“紅色”穩穩把兩次罰球投進，火箭隊115比111領先4分，比賽徹底失去了懸念。
而115比111也是全場比賽的最終比分。
那位搶下關鍵進攻籃板並罰中兩分的“紅色”就是火箭隊本賽季最大的收獲，他的名字叫做楊一鳴，原本隻是莫雷眼中頂替受傷的“周琦”的火箭B計劃。
楊一鳴。他的名字得源於中文裏的一條“諺語”，意思是有的人的表現就像第一次開口鳴叫的神鳥，一下子能攝人心魄。
楊一鳴在火箭隊的經曆就像他的名字，即使他本身並不是一位話很多的靦腆小夥子。
“楊，今天比賽的最後時段你有兩次進攻籃板和一次封蓋的表現，請問你是怎麽做到的？”比賽結束後的更衣室裏，楊一鳴被各路記者團團圍住，他的關注度一點不輸球隊的另外兩位當家球星哈登和保羅。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>