當哈利·格林德沃·佩弗利爾再一次從魔法倫敦返回霍格沃茲的時候，已經是1993年4月9日。這一年的複活節假期已經過去了一半。
說實話，當看到霍格沃茲寧靜安然的森林和大湖，聽到皮鞋後跟在城堡古老悠長的走廊裏激起回響，哈利·佩弗利爾為這份寧靜感到真心的可貴。脫離倫敦熙熙攘攘的人群，脫離一場接一場的社交茶會、餐會和舞會，暫時地獨自一人，這是一份享受。
這不是說霍格沃茲空無一人——城堡裏當然還有學生，但非常少。因為聖誕假期密集活動的緣故，所有霍格沃茲學生都申請了留在學校裏過聖誕節和新年，於是他們中的絕大部分選擇回家度過複活節假期。而教師們，在經曆了大半年緊張的教學和賽事協助組織運營後，他們也急切地需要一點假期來調整和休息。所以在布置了一大堆假期作業後，他們幾乎是緊接著學生們離開了城堡，奔赴預定的放鬆身心之地。因此整個複活節假期期間，隻有很少的師生留在霍格沃茲，而留下來的這些人中還有很大一部分選擇把更多的時間消磨在霍格莫德。於是此刻的城堡，安靜，毫無疑問。
至於停泊在黑湖邊的亞曆山大號和山坡上平緩草坪的天馬馬車，它們同樣是安靜的。參加三強爭霸賽的布斯巴頓和德姆斯特朗們顯然不會將整整九個月的時間都耗費在霍格沃茲（以及霍格莫德）這一片極小的區域裏，所有的重要假期都江北充分利用，預先設置好行程安排——而至少一趟的魔法英國短途旅行，無疑會是行程單的第一條。所以，這次複活節假期布斯巴頓和德姆斯特朗們也不呆在霍格沃茲，兩所學校各自組織了對英國重大曆史遺跡和著名景點的拜訪參觀。
而且看起來，英國魔法部也非常樂意在外國師生麵前展示更多值得驚歎和稱讚的東西。接到兩所學校的申請函，國際魔法合作司司長巴蒂·克勞奇先生甚至親自為他們設計了選定項目之外的行程，並且提前做好了協調安排——事實上，哈利·格林德沃·佩弗利爾在幾天前還見到並接待了他們，因為格林伍德在英國新建的魔法工場和種植園，正是這份行程單上的重要組成部分。
不過，他所做的事情也僅此為止。作為格林德沃的家主，在魔法英國，在霍格沃茲以外的地方，他必須更加謹慎地控製與法、德兩國最優秀學生接觸的程度和深度，避免引起不必要的聯想和揣測，尤其在他正有計劃地接觸魔法英國的那些最有名和最具影響力的傳統巫師家族的情況下。佩弗利爾非常高興，他有萊因哈特·葛雷特巴赫代替自己時刻關注著這些學生——作為德國的駐英大使、三強爭霸賽的裁判之一，萊因哈特有充足的理由與德姆斯特朗以及布斯巴頓的師生保持接觸，並作為政府官員和友好代表，出席他認為需要出席的任何活動。
萊因哈特是個很好的夥伴。哈利·格林德沃·佩弗利爾安靜地想著。他不會裝作對金發戀人在某些方麵的野心一無所知。萊因哈特是一個葛雷特巴赫——葛雷特巴赫是銀行家，同時更是利用金融勢力滲透和影響政壇的人。曾經的葛雷特巴赫伯爵從一片廢墟的英國攫取的不僅是重建過程中巨大的經濟利益，同時他依托了這份經濟利益和經濟影響力，極大加重了他在魔法德國的話語權，甚至在相當程度上影響了那二十年兩國合作關係的深淺和好壞。此世此刻，當然，情況已經變得完全不同，但葛雷特巴赫的本性不會改變：金發藍眸的青年巫師需要展示他的實力，成就他的地位和聲名。哈利·佩弗利爾不介意這種野心，不介意為他的成功提供（再一次地）自己的部分助力。他會對葛雷特巴赫的言行保持嚴密關注，並在可能的情況下，引導和控製事情發展的方向。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>