昔者孔子"五十而知天命"（10），我卻為了區區一個阿金，連對於人事也從新疑惑起來了，雖然聖人和凡人不能相比，但也可見阿金的偉力，和我的滿不行。我不想將我的文章的退步，歸罪於阿金的嚷嚷，而且以上的一通議論，也很近於遷怒，但是，近幾時我最討厭阿金，仿佛她塞住了我的一條路，卻是的確的。
願阿金也不能算是中國女性的標本。
十二月二十一日注釋：（1）本篇寫成時未能發表（參看本書《附記》），後發表於一九三六年二月二十日上海《海燕》月刊第二期。
（2）彼爾幹德挪威易卜生的詩劇《彼爾幹德》的主角，是一個想像豐富、意誌薄弱的人物，最後在他愛人給他唱催眠曲時死去。
（3）《十八摸》舊時流行的一種猥褻小調。
（4）《毛毛雨》黎錦暉作的歌曲，曾流行於一九三○年前後。
（5）昭君出塞昭君，即王昭君，名嬙，漢元帝宮女。竟寧元年（前33）被遣出塞"和親"，嫁與匈奴呼韓邪單於（見《漢書匈奴傳》）。
（6）木蘭從軍北朝民間敘事詩《木蘭詩》中的故事，寫木蘭女扮男裝，代父從軍（見《樂府詩集鼓角橫吹曲》）。
（7）妲己亡殷妲己，殷紂王的妃子，周武王滅殷時被殺。《史記殷本紀》："帝紂……好酒淫樂，嬖於婦人，愛妲己，妲己之言是從。"武王伐殷時，在《太誓》中有"今殷王紂乃用其婦人之言，自絕於天"等語，後來一些文人就把殷亡的責任歸罪於妲己。
（8）西施沼吳西施，春秋時越國的美女。越王勾踐為吳所敗，把她獻給吳王夫差。後來吳王昏亂失政，破滅於越（見《吳越春秋》）。"沼吳"，語出《左傳》哀公元年，當勾踐戰敗向吳求和時，伍員諫夫差拒和，不聽，伍員"退而告人曰：越十年生聚，而十年教訓，二十年之外，吳其為沼乎！"（9）楊妃亂唐楊妃，即唐玄宗的妃子楊玉環。她的堂兄楊國忠因她得寵而驕奢跋扈，敗壞朝政。天寶十四年（755）安祿山以誅國忠為名，起兵反唐，玄宗奔蜀，至馬嵬驛，將士殺國忠，玄宗令將楊妃縊死。
（10）"五十而知天命"孔丘的話，見《論語為政》。據朱熹《集注》："天命，即天道之流行而賦予物者，乃事物所以當然之故也。" 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)