所以你要打官司也打不起。因此休隻好一心一意賣自己的柴火。……啊，我差點忘了！我寫信告訴了你了嗎？範妮-埃爾辛明天晚上要結婚了。當然，你應該參加婚禮。埃爾辛太太隻要知道你到了城裏，一定很歡迎你去。我真希望你除了這身穿著還另外有件衣服。並不是說這一件不好看，親愛的，可是——嗯，它顯得有點舊了。啊，你有件漂亮的長袍？我真高興，這將是亞特蘭大淪陷以來頭一次舉行的真正的婚禮呢。
婚禮上將有蛋糕，有酒，然後是舞會，盡管我不明白埃爾辛家怎麽花得起，因為他們本來是夠窮的。\“範妮嫁給誰呀？我想達拉斯-麥克盧爾在葛底堡犧牲之後——\_“乖乖，你不應該批評範妮。不是每個人都像你對查爾斯那樣忠於死者呀。讓我想想，他叫什麽名字來著？我總是記不住名字——也許叫湯姆什麽的。我和他母親很熟，曾經一起上過拉格蘭奇女子學院。她姓托姆林森，是拉格蘭奇人，而她母親是——讓我想想。……姓珀金斯，珀金斯？珀金森！對了。斯巴達人。門第很好，可還是一樣——嗯，我知道本來不該說的，可不明白範妮怎麽願意去嫁給他的！\“他喝酒？還是——\“不，親愛的。他的個性完美無缺，不過你瞧，他下身受了傷，被一顆開花彈打的，打壞了兩退——把它們——把它們，唉，我很討厭用那個字眼，總之他隻能叉開兩退走路了。
因此他行走起來非常難看——嗯，可真不體麵呢。我不明白她為什麽要嫁給他。\“姑娘們總得嫁人嘛！\“說真的，那倒不一定。\皮蒂皺皺眉頭，表示異議。“我就從沒想過。““你看，親愛的，我不是說你呀！誰都知道你多麽惹人愛慕，而且至今還是這樣。要不，老法官卡爾頓還常常向你飛媚眼呢，以致我——\“唔，思嘉，別說了！那個老傻瓜！\皮蒂格格地笑著，情緒又好起來。\不過，無論怎麽說，範妮是那樣可愛，她本該嫁一個更好的人，而且我就不信她真的愛上這個湯什姆什麽的。我不信她忘了達拉斯-麥克盧爾。不過她跟你不一樣，親愛的，你對心愛的查理至今忠貞不渝，要是你想再嫁，可能又嫁過多次了。媚蘭和我時常談起你為查理守節多麽堅貞，雖然別人在背地裏議論你，說你簡直是個沒心肝的風流女子。\思嘉對於這種不高明的恭維漠然置之，隻一心要誘導皮蒂從一個朋友談到另一個朋友，而且始終迫不及待地將談話繞到瑞德身上。她決不會直截了當問起他的，何況自己剛到這裏。而且那樣做可能會引起老太太琢磨一些最好不去觸動的想法。要是瑞德拒絕娶她，不愁沒有機會惹起皮蒂對她的猜疑呢！
皮蒂姑媽很高興喋喋不休地說下去，就像一個孩子好不容易獲得了自己的聽眾似的。她說在亞特蘭大，因為共和黨人做了許多缺德事，目前的局麵是可怕的。況且這一趨勢沒有盡頭，其中最糟糕的是他們向窮黑人頭腦裏灌輸思想的那種方式。
“親愛的，他們要讓黑人投票選舉呢！你說世界上還有比這更荒謬的事嗎？盡管——我不明白——反正我這樣想，彼得大叔比任何一個共和黨人都更加清醒，也更有禮貌，不過，當然嘍，像彼得大叔這樣有教養的人是不會參加選舉的。可是，光這種想法本身就把黑人搞得簡直昏昏然了。何況他們中間有些人是那麽粗野無禮。天黑以後你在大街上走路是有生命危險的，甚至大白天他們也會把姑娘們推掇到路邊的泥窪裏去。而且，如果有位紳士膽敢表示抗議，他們就逮捕他，以致——親愛的，我告訴過你沒有？巴特船長已經進監獄了。\”瑞德-巴特勒？“即使是這麽個消息，思嘉也要感激不盡，因為皮蒂使她無需親自提到巴特勒的名字就談起他來了。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>