有些人說，孩子是父母的延續，總能從孩子身上看到屬於父母的特質，容貌、聲音、思想、品格……如此種種。見子女如見其父母。因此倘若一旦離去，有子女在，便仍然可見遺存，仿佛昔人猶在。
都是放屁。
他正注視著的這個女人，艾琳·佩拉希雅·波特，充分證明了他的觀點——盡管在絕大多數人眼中，她恰是上述那段話毫無疑問的、活生生的例證。
當然，需要首先說明的是，她在容貌方麵完全沒有繼承她的母親，金妮維亞·莫莉·韋斯萊——她們的臉型不一樣，五官形狀之間的相似度不顯著高於隨機取樣的兩名路人女性，頭發和眼睛的顏色更是天差地別——通常人們說起這方麵話題的時候，所指的都是她與父親的相似，關於艾琳·波特繼承了父親哈利·詹姆斯·波特的外貌特點，他們有著同樣的黑色頭發（以及不服帖的特性，不管她的發髻綰得多麽嚴謹，總有那麽一綹頑固的發絲要散逸出來），同樣的綠色眼睛（據說都來自那位傑出的女性莉莉·伊萬斯·波特），同樣的麵部輪廓和身材比例。哈利·波特的個子不大，但是相當勻稱，當類似的比例配合女性的修飾（高跟鞋、加高的發髻、長款禮服裙等等），艾琳·波特整個人看起來就顯得非常高挑和優雅了。
——啊，這正是一條直觀差別。作為女兒，她並不像人們常說的那樣，與她的父親真有那麽相像。
他們的眼睛也沒有那麽相像。盡管都是同樣的形狀，顏色也都如最上等的祖母綠寶石，但是在任何真正用心的人看來差別一樣如天地那麽明顯。艾琳·波特的眼睛永遠都是那麽熠熠光彩的，看不到任何陰影。她的父親則不同。即使在直視他人的時候，哈利·波特的眼睛也很少透出真正的熱情，以至於他能輕鬆且清楚地回憶起每一次它們明亮起來的模樣。
他們的表情神態更沒有類似而值得一提的地方。事實上這是最擅長違心之語的人也無法說有什麽相同的地方。艾琳·波特真的天生就知道如何待人接物，長袖善舞風采翩翩，無論是有限幾個親人朋友的家庭式場合還是如眼下填塞著幾百人的會場大廳，都能進退周旋從容自如。哈利·波特卻從來也不曾有一刻真正享受過人群，沒有即時轉向、脫身逃離已經是刻意嚴格訓練的成果——而這源自於令人驚歎敬佩的強烈責任感，以及或許可以套用其常用來自嘲、但確然無疑存在著的格蘭芬多勇氣。
他依然清晰地記著第一次見到哈利·波特時的情景。他對那個兩次拯救了魔法英國的男人充滿了好奇，因而有意引導英國魔法部的官僚們將那個男人牽扯進正在進行的商務談判，“以個人的身份，以哈利·波特的名望和榮譽為魔法英國提供擔保”。他以為會見到一個強大且強勢的年輕人，一位生澀而野心勃勃的未來領袖。他從來沒想過更無法想象，一個建立了不世功勳的青年對其恩德再造的社會要求的唯一回報是如同任何一個普通人的安靜不受打擾的生活——恰恰正是無法被滿足、被實現的。
哈利·波特顯得如此格格不入。毫無疑問他聽不懂任何專業的術語，關於金融、經濟和巫師政治。他身上沒有一點點通常所謂“救世主”應有的光環或是那種天生強者的氣勢，相反，是茫然無措的尷尬突出了他的存在感。然而任何時候當被要求，他都隨時準備好了提供他所擁有的一切，為這個國家的重建竭盡所能。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>