第三節 太白金星
作者:(美)愛默生字數:606更新時間:2019-09-21 12:07:10
適值盛夏
午夜的時分,
星星在它們的軌道上,
發著蒼白的光,冰冷
明亮的月亮的光芒
叫她周圍的星星都做了她的侍者,
月亮在天堂上
把銀輝撒向粼粼的水波。
有一會兒我細細地觀看
她冷冷的笑臉;
她的冷若冰霜——使我禁不住戰栗,
此時有一塊屍布般的雲朵,
飛馳而過,
隨即我把目光轉向了你,
太白金星,你在極遠方
傲然放射著絢麗的光,
你的光芒會加倍的可貴,
因為看到你在夜空中
所負載的光榮
於我心是一種欣喜,
我越發佩服
你這一在高遠處燃燒的火
而越是對低空月亮的寒光鄙視。