默認冷灰
24號文字
方正啟體

第235章 小陳登金陵鳳凰台(第一更)(2/3)

作者:微風小說網字數:6772更新時間:2020-01-02 00:28:49

    對小陳來說,洛陽,就是他的家,長安,就應當是他實現理想的歸宿處。

    隻是,家和理想,遙遠得都像是異時空的存在一般。

    就好像遙遠的前世,他也回不去了一樣。

    興盡悲來,越發感慨《黃鶴樓》與《鳳凰台》二作光照千古,誰堪匹敵。

    ……

    前文似乎出現了一個Bug——

    劉昭陽從洛陽來,操著洛陽口音,“君自故鄉來,應知故鄉事”,小陳當時就應該聽出來,倍感親切才對。

    可事實上,小陳在那時,除了感慨劉仙女的美貌,口音方麵並未引起他的過分關注。

    因為,所有花魁都是洛陽口音。

    或者更確切地說,叫“洛陽正音”,李季蘭也不能例外。

    古代自然沒有“普通話”,但共同語言還是有的

    夏、商有“夏言”;

    周、秦、漢有“雅言”(當然“雅”本來就通“夏”);

    南北朝以後叫“正音”;

    到明清叫“官話”,這是大家都知道的了。

    可無論曆朝曆代都城在哪,均以洛陽讀書音為唯一標準(明清除外)。哪怕是皇帝,為了辦公、交流的需要,也必須學習並熟悉洛陽讀書音,否則很難和以讀書人為主體的文官隊伍進行有效的溝通。

    唐昭宗時的李涪,編著《切韻刊誤》就說:凡中華音切,莫過東都,蓋居天地之中,稟氣特正。

    宋代陸遊、寇準、陳鵠等都說過類似的話:中原惟洛陽得天下之中,語音最正”。

    當然,“正音”是洛陽讀書音,倒不是今天的洛陽話或者河南話,要是滿口的“恁叫啥?家住哪忒呀?”讀起古詩來,既不押韻,也會引人發笑。

    舉個例子說:武則天老奶奶時期,考密小能手侯思止讀書很少,畢竟他隻需要會揭發舉報別人就行了。他就屬於“普通話”講不好的那種人,隻會講長安方言。(為何不讀書連“正音”都講不好?因為讀書人都是照著音韻書上來練正音的嘛!)

    有一次,他在朝堂上跟其他大臣侃大山,說到“豬”——

    按標準音“洛陽讀書音”,應當讀成“雕”,可他卻按長安的發音讀成“zhu”,鬧了很大笑話,被大臣當場狠狠恥笑,武則天聽說後也忍俊不禁,笑個不停,認為這哥們著實太“老土”了。

    後世總有粵語方言區對古老的粵語十分自豪,優越感十足,更兼之有“特殊技巧的念詩小能手”梁逸峰背書,認為粵語是最適合念詩、最有文化的語言,國粵雙語的電影動不動就“粵語好評,國語垃圾”之類的彈幕。 本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>

上一章 回目錄 標記書簽 下一章